Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
míra zadlužení
schuldratio
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zadlužení (dluh)
schuld
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Čisté zadlužení
nettoschuld
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
odtud zadlužení.
vandaar ook de schuldenlast.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zadlužení ( dluh ) [ 3a .
de categorie overheidsschuld [ 3a .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ekonomické zadlužení -[…] -[↘] -[↘] -
economische schuld -[…] -[↘] -[↘] -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
změna zadlužení [ 2a .
de categorie mutaties in schulden [ 2a .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ostatní změny míry zadlužení
overige volumemutaties in schulden
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hrubé zadlužení celkem -[…] -[↘] -[↘] -
totale brutoschuld -[…] -[↘] -[↘] -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
zadlužení/vlastní kapitál -[…] -[↘] -[↘] -
vreemd/eigen vermogen -[…] -[↘] -[↘] -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Účinky oceňování na zadlužení[ 2a.
de categorie waarderingseffecten van schulden[ 2a.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
statistika Úprav schodku a zadluŽenÍ
statistieken inzake tekortschuldaanpassingen
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
29] a ostatních změn míry zadlužení[ 2a.
29], plus overige volumemutaties in schuld[ 2a.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
30] minus ostatní změny míry zadlužení[ 2a.
30], minus overige volumemutaties in schulden[ 2a.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
o sestavování a předávání údajů o čtvrtletním veřejném zadlužení
betreffende de berekening en indiening van gegevens over de driemaandelijkse overheidsschuld
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
statistika zadluŽenÍ tabulka 3a kategorie Č. a lineární vztah
schuldstatistieken tabel 3a categorie nummer en lineair verband
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
statistika zadluŽenÍ tabulka 3a kategorie Číslo a lineární vztah
schuldstatistieken tabel 3a categorie nummer en lineair verband schuld
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Čelit vnitřnímu zadlužení posílit souhrnný plán vnitřního dluhu stanovený mmf.
aanpakken van de binnenlandse schuld uitvoeren van het omvattende plan voor de binnenlandse schuld waarover met het imf een akkoord is gesloten.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ekonomické zadlužení _bar_ […] _bar_ [↘] _bar_ [↘] _bar_
economische schuld _bar_ […] _bar_ [↘] _bar_ [↘] _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prvním zásadním problémem společnosti hsw s.a. bylo její vysoké zadlužení.
het meest fundamentele probleem van hsw was de hoge schuldenlast.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: