Sie suchten nach: nevynechejte (Tschechisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Czech

Italian

Info

Czech

nevynechejte

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Italienisch

Info

Tschechisch

nic nevynechejte.

Italienisch

non tralasciate niente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

nevynechejte mě!

Italienisch

non escudetemi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

nevynechejte skříně.

Italienisch

- non posso crederci.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

nevynechejte jediný vlas!

Italienisch

non trascurate un capello!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

jo, nic nevynechejte, ano?

Italienisch

- si'. non tralasci nulla. e prima di tutto...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

nevynechejte sebemenší škvíru.

Italienisch

rivoltate anche le pietre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

a nevynechejte jediné písmeno.

Italienisch

metta i puntini sulle a.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

nevynechejte jedno jediný slovo.

Italienisch

non dimenticate una singola parola.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

jenom nevynechejte to období renesance.

Italienisch

no, fai pure. ma vedi di non scappare nel periodo rinascimentale.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

a prosím, nevynechejte žádné detaily.

Italienisch

la prego di non tralasciare nessun particolare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

a nic nevynechejte, tohle je naše poprvé.

Italienisch

e non tralasci nessun dettaglio, è la prima volta per entrambi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

vysvětlete mi dnešní fiasko a nic nevynechejte.

Italienisch

spiegatemi cos'e' andato storto senza tralasciare dettagli.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

mluvte hned a nevynechejte ani jednu jedinou věc!

Italienisch

dimmi la verità senza tralasciare nulla!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

pokud něco vynecháte, dozvím se to. takže nic nevynechejte.

Italienisch

saprò se tralasci qualche dettaglio... quindi evita di farlo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

lék užívejte ve správnou dobu a nevynechejte žádnou dávku, aby lék mohl správně fungovat.

Italienisch

per ottenere i migliori risultati da questa terapia, prenda il medicinale agli orari previsti e non dimentichi mai una dose.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

"vyjadřujte se jasně a zřetelně." "vysvětlete veškerá rizika a možné výsledky. nic nevynechejte."

Italienisch

"siate chiari e comprensivi, spiegate tutti i rischi e tutti i probabili risultati, senza omissioni."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,726,940,564 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK