Google fragen

Sie suchten nach: pozorovatelskou (Tschechisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Italienisch

Info

Tschechisch

Negativní. Zaujměte pozorovatelskou pozici a čekejte na případný Cas-evac.

Italienisch

Prendete una posizione di osservazione e state pronti per possibili evacuazioni di feriti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Evropská unie rovněž vyslala volební pozorovatelskou misi působící v průběhu voleb konaných dne 7. prosince v ghaně (1).

Italienisch

1 sulla politica energetica al fine di approfondire le loro relazioni in tale settore (

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Evropská unie (EU) zřizuje pozorovatelskou misi Evropské unie v Gruzii (dále jen „EUMM Georgia“).

Italienisch

L'Unione europea (UE) istituisce una missione di vigilanza dell'Unione europea in Georgia, di seguito denominata «EUMM Georgia».

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

o ustavení Výboru přispěvatelů na pozorovatelskou misi Evropské unie v Acehu (Indonésie) (Pozorovatelská mise v Acehu – AMM)

Italienisch

relativa alla costituzione del comitato dei contributori per la missione di vigilanza in Aceh (Indonesia) dell’Unione europea (Missione di vigilanza in Aceh — AMM)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Budeme se muset spolehnout na pozorovatelský humor.

Italienisch

Dovremo solo fare affidamento sull'umorismo basato sulle osservazioni.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Donnie, vážně musíme dělat ty pozorovatelské věci právě teď?

Italienisch

Donnie, dobbiamo... proprio farla ora questa cosa dell'auto-monitoraggio?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Ty vaše pozorovatelské oči by měly zůstat doširoka otevřené, protože doteď jste ještě nic neviděl.

Italienisch

Quei suoi occhi cosi' attenti ai dettagli... meglio se li tiene bene aperti. Perche' non ha ancora visto niente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Vždyť víš, Pozorovatelsko-Přemožitelské záležitosti.

Italienisch

Sono cose tra Cacciatrice e Osservatore.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Zvláštní zástupce EU poskytuje vedoucímu Pozorovatelské mise v Gruzii (EUMM Georgia) vedení v otázkách místní politické situace.

Italienisch

L’RSUE fornisce al capo della missione di osservazione dell’Unione europea in Georgia (EUMM Georgia) consulenza politica a livello locale.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

poskytovat vedoucímu Pozorovatelské mise Evropské unie v Gruzii (EUMM Georgia) vedení v otázkách místní politické situace;“.

Italienisch

fornire al capo della missione di osservazione dell’Unione europea in Georgia (EUMM Georgia) consulenza politica a livello locale;»

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

kterou se mění společná akce 2008/736/SZBP o Pozorovatelské misi Evropské unie v Gruzii (EUMM Georgia)

Italienisch

che modifica l'azione comune 2008/736/PESC sulla missione di vigilanza dell'Unione europea in Georgia, EUMM Georgia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Dopisem ze dne 11. září 2008 vyzvala vláda Gruzie EU k rozmístění civilní pozorovatelské mise EBOP v Gruzii.

Italienisch

Con lettera dell'11 settembre 2008 il governo della Georgia ha invitato l'UE a dispiegare una missione civile PESD in Georgia.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

o Pozorovatelské misi Evropské unie v Gruzii (EUMM Georgia)

Italienisch

sulla missione di vigilanza dell'Unione europea in Georgia, EUMM Georgia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

o prodloužení mandátu vedoucí Pozorovatelské mise Evropské unie (EUMM)

Italienisch

che proroga il mandato del capo della missione di vigilanza dell'Unione europea (EUMM)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Tschechisch

Dne 26. listopadu 2002 přijala Rada společnou akci 2002/921/SZBP o prodloužení mandátu Pozorovatelské mise Evropské unie [1] (EUMM).

Italienisch

Il 26 novembre 2002 il Consiglio ha adottato l'azione comune 2002/921/PESC relativa alla proroga del mandato della missione di vigilanza dell'Unione europea (EUMM) [1].

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

kterou se prodlužuje společná akce 2002/921/SZBP o prodloužení mandátu Pozorovatelské mise Evropské unie (EUMM)

Italienisch

che proroga l'azione comune 2002/921/PESC relativa alla proroga del mandato della missione di vigilanza dell'Unione europea (EUMM)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Tschechisch

volební pozorovatelská mise EU

Italienisch

missione di osservazione elettorale dell'Unione europea

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

volební pozorovatelská mise

Italienisch

missione di osservazione elettorale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

omezená volební pozorovatelská mise

Italienisch

missione internazionale di osservazione elettorale limitata

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

pozorovatelská mise Evropské unie

Italienisch

missione di vigilanza dell'Unione europea

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK