Sie suchten nach: predstavujúce (Tschechisch - Rumänisch)

opis vozidla vybraného ako vozidlo predstavujúce typ:
descriere a vehiculului ales pentru a reprezenta tipul

- hračky predstavujúce zvieratá alebo iné ako ľudské bytosti: |
- jucării care reprezintă animale sau creaturi neumane: |

- bábiky predstavujúce len ľudské bytosti a časti, súčasti a príslušenstvo: |
- păpuși reprezentând doar ființe umane, părți ale acestora și accesorii: |

ak technická služba zodpovedná za typovú schvaľovaciu skúšku vykonáva túto skúšku sama, potom sa jej poskytne vozidlo predstavujúce schvaľovaný typ podľa bodu 3.1.4.
dacă autoritatea de inspecție tehnică tehnic responsabilă cu încercarea de omologare efectuează ea însăși încercarea, atunci trebuie să i se prezinte un vehicul reprezentativ pentru tipul ce urmează să fie omologat, conform punctului 3.1.4.

ak vozidlo predstavujúce typ spĺňa požiadavky tejto smernice, udelí sa mu typové schválenie es podľa článku 4 smernice 2003/37/es.
dacă vehiculul reprezentativ îndeplinește cerințele prezentei directive, se acordă omologarea ce de tip în temeiul articolului 4 din directiva 2003/37/ce.

ak systém(-y) emp predstavujúci(-e) typ spĺňa(-jú) požiadavky tejto smernice, udelí sa mu/im typové schválenie es podľa článku 4 smernice 2003/37/es.
dacă sistemul (sistemele) sae reprezentativ(e) îndeplinește(îndeplinesc) cerințele prezentei directive, se acordă omologarea ce de tip în temeiul articolului 4 din directiva 2003/37/ce.