Sie suchten nach: víra (Tschechisch - Rumänisch)

víra
credință

dobrá víra
bună-credință

což bohu víra upřímná nepatří?
nu este oare pentru dumnezeu credinţa curată?

ale když přišla víra, již nejsme pod pěstounem.
după ce a venit credinţa, nu mai sîntem supt îndrumătorul acesta.

i řekl jemu: vstana, jdi, víra tvá tě uzdravila.
apoi i -a zis: ,,scoală-te şi pleacă; credinţa ta te -a mîntuit.``

tato víra jest nepřeměnná, však většina lidí není si toho vědoma.
aceasta este legea cea dreaptă, însă cei mai mulţi oameni nu ştiu.

aby víra vaše nebyla založena v moudrosti lidské, ale v moci boží.
pentruca credinţa voastră să fie întemeiată nu pe înţelepciunea oamenilor, ci pe puterea lui dumnezeu.

jinému víra v témž duchu, jinému darové uzdravování v jednostejném duchu,
altuia credinţa, prin acelaş duh; altuia, darul tămăduirilor, prin acelaş duh;

i řekl k ženě: víra tvá tebe k spasení přivedla. jdiž u pokoji.
dar isus a zis femeii: ,,credinţa ta te -a mîntuit; du-te în pace.``

a jak hnusný je název "hanebník" poté, co byla přijata víra!
ce urât este numele rău după credinţă!

ale chceš-liž věděti, ó člověče marný, že víra bez skutků jest mrtvá?
vrei dar să înţelegi, om nesocotit, că credinţa fără fapte este zădarnică?

rci: „hanba tomu, k čemu vede vás víra vaše, skutečně-li věříte!“
căci din pricina necredinţei lor, viţelul le pusese stăpânire pe inimi. spune-le: “ce lucru josnic vă porunceşte credinţa voastră, dacă veţi fi fiind credincioşi!”

zaměstnanci jsou vybíráni bez ohledu na rasu, víru či pohlaví.
agenţii sunt selectaţi fără deosebire de rasă, credinţă sau sex.