Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
motorna vozila
autovehicule
Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poglavje 12 motorna vozila
capitolul 12 autovehicule
Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
870710 | - za vozila iz tar.
870710 | - pentru autovehiculele de la poziția 8703: |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
83012000 | - ključavnice za motorna vozila |
83012000 | - broaște de tipul celor utilizate pentru autovehicule |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
85123010 | - - ključavnice za motorna vozila |
85123010 | - - avertizoare electrice antifurt de tipul utilizat pentru autovehicule |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
8704 | motorna vozila za prevoz blaga: |
8704 | autovehicule pentru transportul mărfurilor: |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
julijem 2006, in rezervni deli za ta vozila | |
11.inițiatori pirotehnici | vehicule omologate înainte de 1 iulie 2006 și piese de schimb pentru aceste vehicule | |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8704 | motorna vozila za prevoz blaga | o |
8704 | autovehicule pentru transportul mărfurilor | s |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- zakázat registraci, prodej nebo uvedení do provozu vozila,
- să interzică înmatricularea, vânzarea sau utilizarea acestor vehicule,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- nagibanje vozila in odjemnika toka je povezano s podsistemom infrastruktura.
- Înclinarea vehiculului și a pantografului se află în interfață cu subsistemul "infrastructură".
Letzte Aktualisierung: 2010-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
8707 | karoserije (vključno kabine) za motorna vozila iz tar.
8707 | caroserii, inclusiv cabinele, pentru autovehiculele de la pozițiile 8701-8705: |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
40116100 | - - ki se uporabljajo za kmetijska in gozdarska vozila |
40116100 | - - de tipul celor utilizate pentru vehicule și mașini agricole și forestiere |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
8702 | motorna vozila za prevoz 10 ali več oseb, vštevši voznika | o |
8702 | autovehicule pentru transportul de minimum 10 persoane, inclusiv șoferul | s |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
homologacije vozila, kjer neskladnost vozila izhaja izključno iz neskladnosti sistema, dela ali ločene tehnične enote,
unei omologări pe tip de vehicul, în cazul în care lipsa de conformitate a unui vehicul rezultă exclusiv din lipsa de conformitate a unui sistem, a unei componente sau piese tehnice
Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
70072120 | - - - velikosti in oblike, ustrezne za vgradnjo v motorna vozila |
70072120 | - - - de dimensiuni și forme care permit folosirea lor pentru autovehicule și tractoare |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- druga vozila z batnim motorjem in vžigom s svečko, razen z rotacijskimi batnimi motorji: |
- alte vehicule cu motor cu piston alternativ cu aprindere prin scânteie: |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
8716 | priklopniki in polpriklopniki; druga vozila, vozila brez lastnega pogona; deli zanje: |
8716 | remorci și semi-remorci pentru toate vehiculele; alte vehicule nepropulsate mecanic; părți ale acestora: |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
8539), vetrobranski brisalci, naprave za odmrznitev in naprave za razmeglitev, za dvokolesa in motorna vozila: |
8512 | aparate electrice de iluminat sau de semnalizare (cu excepția articolelor de la poziția 8539), ștergătoare de parbriz, dispozitive antigivraj și de dezaburire, electrice, de tipul celor utilizate pentru biciclete, motociclete sau automobil: |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
poseban porez na motorna vozila (zakon o posebnom porezu na motorna vozila (narodne novine broj 15/13)“.
poseban porez na motorna vozila [zakon o posebnom porezu na motorna vozila (narodne novine broj 15/13)]”.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- batni motorji z izmeničnim gibanjem bata, za pogon vozil iz 87.
- motoare cu piston alternativ de tipul celor utilizate pentru propulsia vehiculelor de la capitolul 87: |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: