Google fragen

Sie suchten nach: vymyslil (Tschechisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Russisch

Info

Tschechisch

Nebo říkají: "On si to vymyslil!"

Russisch

В Коране - доказательство того, что ты - истинный пророк.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

Nebo říkají: "On si to vymyslil!"

Russisch

Или (же) они говорят: «Измыслил он [Мухаммад] его [Коран] (от себя)!»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

Nebo říkají: "On si to vymyslil!"

Russisch

Или же они [мекканские многобожники] говорят: «Измыслил он [Мухаммад] его [Коран]».

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

Nebo říkají: "On si to vymyslil!"

Russisch

Или же они говорят: «Он выдумал его!».

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

Nebo říkají: "On si to vymyslil!"

Russisch

Или же они говорят: «Он измыслил Коран».

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

Nebo říkají: "On si to vymyslil!"

Russisch

Или они говорят: "Мухаммад измыслил Коран!"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

Nebo říkají: "On si to vymyslil!"

Russisch

Или они говорят: "Он измыслил его!"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

Nebo říkají: "On si to vymyslil!"

Russisch

Или они скажут: "Измыслил Его он!"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

Nebo říkají: "On si to vymyslil!"

Russisch

Или они станут утверждать: "Он измыслил Коран".

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

Nebo říkají: "On si to vymyslil!"

Russisch

Иль говорят они: "Он это (Откровение) измыслил".

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

Nebo říkají: "On si to vymyslil!"

Russisch

Иль они скажут: "Он измыслил это!"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

Nebo říkají: "On si to vymyslil!"

Russisch

Может быть, они скажут: "Измыслил он его".

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

Nebo říkají: "On si to vymyslil!"

Russisch

Просто они не веруют. [[Они заявляют, что ты измыслил этот Коран.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

Nebo říkají: "On si to vymyslil!"

Russisch

Скажут ли: "Сам он выдумал его".

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

Anebo hovoří: "On si to vymyslil!"

Russisch

И неужели они [многобожники] скажут: «Измыслил он [Мухаммад] его [Коран]»?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

Anebo hovoří: "On si to vymyslil!"

Russisch

Или же говорят: "Он (т. е. Мухаммад) измыслил его (т. е.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

Anebo hovoří: "On si to vymyslil!"

Russisch

Или же они говорят: «Он измыслил его».

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

Anebo hovoří: "On si to vymyslil!"

Russisch

Иль они скажут: "Он его измыслил?"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

Anebo hovoří: "On si to vymyslil!"

Russisch

Может быть, они скажут: "Измыслил он его!"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

Anebo hovoří: "On si to vymyslil!"

Russisch

Неужели эти неверные скажут: "Мухаммад сам измыслил Коран и приписал его Аллаху"?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK