Sie suchten nach: antikoagulant (Tschechisch - Schwedisch)

vzorky krve se odebírají do polyethylenových zkumavek obsahujících antikoagulant edta-k
blodproven uppsamlas i polyetylenrör som innehåller edta k2 (dikaliumsalt av etylendiaminotetraättiksyra) som antikoagulant.

přípravek arixtra je antikoagulant, tj. zabraňuje koagulaci (srážení) krve.
arixtra är ett antikoagulerande medel, dvs. det hindrar blodet från att koagulera (bilda proppar).

xigris je antikoagulant, tj. látka, která zabraňuje koagulaci (srážení) krve.
xigris är ett antikoagulationsmedel som förhindrar koagulation (blodproppsbildning).

deficit proteinu c, deficit proteinu s, protilátky proti fosfolipid m (antikardiolipinové protilátky, lupus antikoagulant).
antifosfolipidantikroppar (antikardiolipinantikroppar, lupus antikoagulans).

každý pacient by měl nejméně po dobu prvních pěti měsíců léčby současně dostávat antikoagulant (lék zabraňující tvorbě krevních sraženin), a to po zvážení individuálních rizik u daného pacienta.
läkaren kan uppskjuta eller avbryta behandlingen eller sänka doserna om patienten drabbas av vissa biverkningar, bland annat blodpropp, nervskador, utslag, låg hjärtfrekvens, svimning eller sömnighet.

jiné nsaid, diuretika, antikoagulanty, aminoglykosidová antibiotika a látky se silnou vazbou na proteiny mohou soutěžit o vazby a tak navodit toxické účinky.
andra nsaid, diuretika, antikoagulantia, aminoglykosid antibiotika och substanser med hög proteinbindningsgrad kan konkurrera om bindning vilket kan leda till toxiska effekter.