Google fragen

Sie suchten nach: ciclo (Tschechisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Slowenisch

Info

Tschechisch

Ciclo Meccanica Srl -Via delle Industrie 14 I-20050 Sulbiate (MI) -Itálie -A170 -

Slowenisch

Ciclo Meccanica Srl -Via delle Industrie 14 I-20050 Sulbiate (MI) -Italija -A170 -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Ciclo Meccanica Srl informovala Komisi, že se změnil oficiální název společnosti, která provádí montážní operace a tudíž žádá o osvobození od rozšířeného antidumpingového cla, z Ciclo Meccanica Srl na GI Bike Srl.

Slowenisch

Družba Ciclo Meccanica Srl je Komisijo obvestila, da se je uradno ime družbe, ki opravlja dejavnosti sestavljanja in zato uveljavlja oprostitev plačila razširjene protidampinške dajatve, spremenilo iz Ciclo Meccanica Srl v GI Bike Srl.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

-Bando della Misura 2.1 "Gestione ciclo rifiuti e sostegno alla tutela ambientale" – Sottomisure B) e C), approvato con Deliberazione della Giunta regionale n. 863 del 25. 7. 2003.

Slowenisch

-bando della misura 2.1 "Gestione ciclo rifiuti e sostegno alla tutela ambientale" – sottomisure B) e C), approvato con deliberazione della Giunta regionale n. 863 del 25.7.2003

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

07099020 -Kardy a kardony (artyčok kardový jedlý a zdužnatělé jedlé řapíky kardy) Do této podpoložky patří kardy, nazývané také bílá řepa, špenátová řepa, mangold nebo listová řepa (Beta vulgaris subvar. cicla) a kardony (Cynara cardunculus). -

Slowenisch

3801 -Umetni grafit, koloidni in polkoloidni grafit; preparati na osnovi grafita ali drugih vrst ogljika v obliki paste, blokov, plošč in drugih polizdelkov -38011000 -Umetni grafit Glej pojasnjevalne opombe HS k tarifni številki 3801, (1). -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Cicli Lombardo di Gaspare Lombardo%amp% C. Snc informovala Komisi, že se změnil oficiální název společnosti, která provádí montážní operace a tudíž žádá o osvobození od rozšířeného antidumpingového cla, z Cicli Lombardo di Gaspare Lombardo%amp% C. Snc na Cicli Lombardo S.p.A.

Slowenisch

Družba Cicli Lombardo di Gaspare Lombardo%amp% C. Snc je Komisijo obvestila, da se je uradno ime družbe, ki opravlja dejavnosti sestavljanja in zato uveljavlja oprostitev plačila razširjene protidampinške dajatve, spremenilo iz Cicli Lombardo di Gaspare Lombardo%amp% C. Snc v Cicli Lombardo S.p.A.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Cicli Regina di Romagna Snc informovala Komisi, že se změnil oficiální název společnosti, která provádí montážní operace a tudíž žádá o osvobození od rozšířeného antidumpingového cla, z Regina di Romagna Snc na Gruppo Bici Srl.

Slowenisch

Družba Cicli Regina di Romagna Snc je Komisijo obvestila, da se je uradno ime družbe, ki opravlja dejavnosti sestavljanja in zato uveljavlja oprostitev plačila razširjene protidampinške dajatve, spremenilo iz Cicli Regina di Romagna Snc v Gruppo Bici Srl.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Cicli Roger di Rubin Giorgio Sas -Via delle Industrie 2/72 I-30020 Meolo -Itálie -A422 -

Slowenisch

Cicli Roger di Rubin Giorgio Sas -Via delle Industrie 2/72 I-30020 Meolo -Italija -A422 -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Cicli Roger di Rubin Giorgio Sas -Via delle Industrie 2/72 I-30020 Meolo -Itálie -Článek 7 -22. 11. 2002 -A422 -

Slowenisch

Cicli Roger di Rubin Giorgio Sas -Via delle Industrie 2/72 I-30020 Meolo -Italija -člen 7 -22.11.2002 -A422 -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Ciclo Meccanica Srl -Via delle Industrie 14 I-20050 Sulbiate (MI) -Itálie -Článek 7 -16.9.2004 -A170 -

Slowenisch

Ciclo Meccanica Srl -Via delle Industrie 14 I-20050 Sulbiate (MI) -Italija -Člen 7 -16.9.2004 -A170 -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Faema Cicli Picc. Soc. Coop. ARL -Via Nicosia 6 I-93017 San Cataldo -Itálie -A358 -

Slowenisch

Faema Cicli Picc. Soc. Coop. ARL -Via Nicosia 6 I-93017 San Cataldo -Italija -A358 -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Faema Cicli Picc. Soc. Coop. ARL -Via Nicosia 6 I-93017 San Cataldo -Itálie -Článek 5 -13. 3. 2002 -A358 -

Slowenisch

Faema Cicli Picc. Soc. Coop. ARL -Via Nicosia 6 I-93017 San Cataldo -Italija -člen 5 -13.3.2002 -A358 -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Proto by měly být odkazy na Bike Systems v rozhodnutí Komise 98/115/ES, na Biria GmbH v rozhodnutí Komise 97/447/ES, na Cicli Lombardo di Gaspare Lombardo%amp% C. Snc v rozhodnutí Komise 2002/606/ES, na Cicli Regina di Romagna Snc v rozhodnutí Komise 98/684/EC, na Ciclo Meccanica Srl v rozhodnutí Komise 2006/22/EC a na Open Space Srl v rozhodnutí Komise 2004/776/EC upraveny v souladu s následující přílohou.

Slowenisch

Tako se morajo sklici na Bike Systems v Odločbi Komisije 98/115/ES, na Biria GmbH v Odločbi Komisije 97/447/ES, na Cicli Lombardo di Gaspare Lombardo%amp% C. Snc v Odločbi Komisije 2002/606/ES, na Cicli Regina di Romagna Snc v Odločbi Komisije 98/684/ES, na Ciclo Meccanica Srl v Odločbi Komisije 2006/22/ES in na Open Space Srl v Odločbi Komisije 2004/776/ES glasiti tako, kot so navedeni v naslednji prilogi.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Právní základ: D.P.R. no0382/Pres. del 17 ottobre 2003 di approvazione del "Regolamento di attuazione per la concessione di contributi finalizzati all'acquisizione di brevetti o di diritti di utilizzazione di nuove tecnologie produttive finalizzati al ciclo produttivo".

Slowenisch

Pravna podlaga: D.P.R. no0382/Pres. del 17 ottobre 2003 di approvazione del "Regolamento di attuazione per la concessione di contributi finalizzati all'acquisizione di brevetti o di diritti di utilizzazione di nuove tecnologie produttive finalizzati al ciclo produttivo".

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

V tomto rámci a na základě následných rozhodnutí Komise byla řada výrobců jízdních kol osvobozena od rozšířeného antidumpingového cla: kromě jiného Bike Systems (doplňkový kód Taric 8034) [6], Biria GmbH (doplňkový kód Taric 8062) [7], Cicli Lombardo di Gaspare Lombardo%amp% C. Snc (doplňkový kód Taric A271) [8], Cicli Regina di Romagna Snc (doplňkový kód Taric 8005) [9], Ciclo Meccanica Srl (doplňkový kód Taric A170) [10] a Open Space Srl (doplňkový kód Taric A486) [11].

Slowenisch

V tem okviru in z uspešnimi odločbami Komisije je bilo določeno število proizvajalcev koles izvzetih iz razširjene protidampinške dajatve: med drugim Bike Systems (dodatna oznaka Taric 8034) [6], Biria GmbH (dodatna oznaka Taric 8062) [7], Cicli Lombardo di Gaspare Lombardo%amp% C. Snc (dodatna oznaka Taric A271) [8], Cicli Regina di Romagna Snc (dodatna oznaka Taric 8005) [9], Ciclo Meccanica Srl (dodatna oznaka Taric A170) [10] in Open Space Srl (dodatna oznaka Taric A486) [11].

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Veronese Luigi Snc di Veronese Paolo e Elisabetta (Cicli Roveco) -Via Umberto I 508 I-45023 Costa di Rovigo -Itálie -A402 -

Slowenisch

Veronese Luigi Snc di Veronese Paolo e Elisabetta (Cicli Roveco) -Via Umberto I 508 I-45023 Costa di Rovigo -Italija -A402 -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Veronese Luigi Snc di Veronese Paolo e Elisabetta (Cicli Roveco) -Via Umberto I 508 I-45023 Costa di Rovigo -Itálie -Článek 7 -12. 6. 2002 -A402 -

Slowenisch

Veronese Luigi s.n.c. di Veronese Paolo e Elisabetta — Cicli Roveco -Via Umberto I 508 I-45023 Costa di Rovigo -Italija -člen 7 -12.6.2002 -A402 -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK