Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Tschechisch
- karcinogenní,
Spanisch
- carcinógena,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: IATE
Tschechisch
l) karcinogenní:
Spanisch
l ) cancerógenos :
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: IATE
Tschechisch
karcinogenní látka
Spanisch
sustancia carcinógena
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Tschechisch
karcinogenní látka kategorie 1
Spanisch
sustancia carcinógena categoría 1
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: IATE
Tschechisch
je rovněž toxický a karcinogenní.
Spanisch
también es tóxico y cancerígeno.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Tschechisch
- karcinogenní, kategorie 1, 2 nebo 3,
Spanisch
- carcinógeno, categoría 1, 2 o 3,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: IATE
Tschechisch
toxicita pro člověka – karcinogenní účinky
Spanisch
toxicidad humana – efectos cancerígenos
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Tschechisch
karcinogenní, mutagenní nebo toxický pro reprodukci
Spanisch
carcinógeno, mutágeno o tóxico para la reproducción
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Tschechisch
ujících toxicitu, genotoxicitu a karcinogenní č ť
Spanisch
- estearato de magnesio
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein. Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Tschechisch
zonisamid nebyl genotoxický a nemá karcinogenní potenciál.
Spanisch
la zonisamida no fue genotóxica y carece de potencial carcinogénico.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: IATE
Tschechisch
karcinogeneze: karcinogenní potenciál romiplostimu nebyl hodnocen.
Spanisch
no se ha investigado el potencial carcinogénico de romiplostim.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: IATE
Tschechisch
nelze vyloučit, že má u člověka karcinogenní účinky.
Spanisch
no puede descartarse que actúe como carcinógeno.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Tschechisch
nebyl zjištěn žádný genotoxický nebo karcinogenní potenciál cinakalcetu.
Spanisch
cinacalcet no mostró potencial genotóxico o cancerígeno alguno.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: IATE
Tschechisch
tyto studie naznačují, že karcinogenní potenciál ribavirinu není pravděpodobný.
Spanisch
estos estudios parecen indicar que el potencial carcinogénico de la ribavirina en el ser humano es improbable.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: IATE
Tschechisch
use karcinogenní látka (5216) hutní odpad kancerogenní látka
Spanisch
uselago (211)almacenamiento de residuos (206) canguro
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Tschechisch
studie hodnotící mutagenní a karcinogenní působení panitumumabu nebyly provedeny.
Spanisch
no se han realizado estudios para evaluar el potencial mutagénico y carcinogénico de panitumumab.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: IATE
Tschechisch
toremifen nevykázal u potkanů žádné genotoxické působení ani karcinogenní účinky.
Spanisch
toremifeno no ha mostrado genotoxicidad, ni ha resultado carcinogénico en ratas.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: IATE
Tschechisch
(4) aflatoxiny, zejména aflatoxin b1, jsou genotoxické karcinogenní látky.
Spanisch
(4) las aflatoxinas, en particular la aflatoxina b1, son sustancias carcinógenas genotóxicas.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Tschechisch
dlouhodobé studie, které by hodnotily karcinogenní potenciál anakinry, nebyly provedeny.
Spanisch
los datos
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein. Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Eine bessere Übersetzung mit 7,724,165,185 menschlichen Beiträgen
Benutzer bitten jetzt um Hilfe:
Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr.OK