Sie suchten nach: rád (Tschechisch - Türkisch)

mít rád
sevmek

% 1 má rád( a):
% 1 kişisinin sevdikleri:

rád chodím pěšky.
yürümeyi severim.

bůh zajisté rád popřává sluchu kajícím a jest milosrdný.
allah tevbeleri kabul edendir, çok merhametlidir.

jestliže se obrátíte zády... bůh věru nemá rád nevěřící."
eğer aksine giderlerse, şüphe yok ki allah kâfirleri sevmez.

když však zapadla, řekl: "nemám rád zapadající."
batınca, "ben batanları sevmem," dedi.

pána toho, kterýž rád poslouchá slov lživých, všickni služebníci jsou bezbožní.
bütün görevlileri de kötü olur.

nemůžeš vést ty, které bys rád vedl, avšak bůh, ten vede, koho chce.
(ey muhammed), sen, sevdiğini doğru yola iletemezsin, fakat allah, dilediğini doğru yola iletir.

a hle, pravil mu lid jeho: "nejásej příliš, neboť bůh nemá rád ty, kdož příliš jásají!
halkı ona şöyle demişti: "Şımarma, allah şımaranları sevmez."