Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.
sien julle dan nou dat die mens geregverdig word uit die werke en nie alleen uit die geloof nie?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sizler, tanrının ölüleri diriltmesini neden ‹inanılmaz› görüyorsunuz?
wat? word dit by u as ongelooflik beskou dat god die dode opwek?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
‹‹hepiniz gözlerinizle görüyorsunuz, kardeşim benyamin, sen de görüyorsun konuşanın gerçekten ben olduğumu.
en kyk, julle oë sien dit, en die oë van my broer benjamin, dat dit my mond is wat met julle spreek.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hirodes de bulmamış olmalı ki, onu bize geri gönderdi. görüyorsunuz, ölüm cezasını gerektiren hiçbir şey yapmadı.
ja, ook herodes nie, want ek het julle na hom gestuur; en daar is deur hom niks gedoen wat die dood verdien nie.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
açmak veya kapatmak için şapkaya tıklayın. Şapkanın altında kaç tane dolaşan yıldız görüyorsunuz? cevap vermek için sağ alt bölümü tıklayın.
kliek op die hoed om dit oop of toe te maak. hoeveel sterre sien jy onder die hoed rond beweeg? tel versigtig. :) kliek onder regs om jou antwoord in te tik.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
‹‹ellerime, ayaklarıma bakın; işte benim! dokunun da görün. hayaletin eti kemiği olmaz, ama görüyorsunuz, benim var.››
kyk na my hande en my voete, want dit is ek self. voel aan my en kyk; want 'n gees het nie vlees en bene soos julle sien dat ek het nie.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kontrollü bir gruba üye oldunuz. haberlerini grupta hemen yer almayacaktır, grubun denetleyicisi önce mektubu okuyacak, ardından uygun görüyorsa postalayacaktır.
jy het ingeteken na 'n moderated nuusgroep. jou aktikels sal nie verskyn in die groep dadelik. hulle het na gaan deur' n moderasie proses.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: