Sie suchten nach: artıracağını (Türkisch - Albanisch)

ayrıca popülerliğimi artıracağını söyledi.
ai tha se mund të më ndihmojë ta rrisë normën time.

arkeologlar ise bunun hasarı daha da artıracağını söylüyorlar.
arkeologët thonë se kjo thjesht mund të sjellë dëmtime të mëtejshme.

piraeus grubu romanya'daki etkinliklerini artıracağını duyurdu.
piraeus group njoftoi se do të zgjerojë veprimtaritë në rumani.

bu arada eski cumhurbaşkanı ion iliescu da partideki rolünü artıracağını söyledi.
ish presidenti ilon iliesku, ndërkohë ka thënë se do të jetë më i përfshirë në parti.

bakanlar, anlaşmanın yatırım ve ticareti artıracağını ve ikili ilişkileri güçlendireceğini söylediler.
ata thanë se marrëveshja do të nxisë investimet e tregtinë dhe do të forcojë marrëdhëniet dypalëshe.

arnavutluk geçtiğimiz ayın sonlarında irak'taki barış gücü askeri sayısını artıracağını duyurdu.
në fund të muajit të kaluar shqipëria njoftoi se do të rritë numrin e trupave paqeruajtëse në irak.

aşırı milliyetçi politikacı "kahramanvari ayrılışı"nın popülaritesini artıracağını çoktan açıklamıştı.
politikani nacionalist ekstremist tashmë ka deklaruar se "nisja heroike" e tij duhet të shtojë popullaritetin e tij.

nokia yönetim kurulu başkan yardımcısı raimo puntala, yeni fabrikanın ülkenin üretim kapasitesini artıracağını söyledi.
nën presidenti i nokias, raimo puntala tha se fabrika e re do të rritë kapacitetin prodhues të kompanisë.

bakanlık, onarımların yapılması ve enerji verimliliğinin artırılmasının mülklerin değerini artıracağını söylüyor. [reuters]
ministria thotë se bërja e riparimeve e nxitja e efektshmërisë së energjisë do t'i bëjë pronat më të vlefshme. [reuters]

de kermabon, kfor'un ekim seçimleri için asker sayısını artıracağını söyledi. [laura hasani]
kfor do të rritë numrin e ushtarëve të tij për zgjedhjet e tetorit, tha dë kermabon. [laura hasani]

sırbistan-karadağ İnsan hakları bakanı rasim ljajiç haradinay hakkındaki iddianamenin sırbistan'ın icty içindeki itibarını artıracağını söyledi.
ministri i serbi-malit të zi për të drejtat njerëzore, rasim ljajiç tha se padia ndaj haradinajt do të bëjë mjaft për të rritur besimin serb në icty.

avrupa komisyonu'nun sırbistan-karadağ büyükelçisi geoffrey barrett, suçlamaların düşürülmesinin ülkenin ab'ye katılım şansını artıracağını söyledi.
ambasadori i komisionit europian në serbi e mal të zi, xhefri baret, tha se tërheqja e akuzave do të ndihmojë shanset e pranimit të vendit në be.

"bu da İran'ın bölgesel tecritini artıracaktır."
kjo do të riforcojë izolimin rajonal të iranit."