Sie suchten nach: açılmıyor (Türkisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

German

Info

Turkish

açılmıyor

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Deutsch

Info

Türkisch

"göğsüm daralıyor, dilim açılmıyor.

Deutsch

auch ist meine brust beklommen, und meine zunge ist nicht gelöst.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

"göğsüm daralıyor, dilim açılmıyor; kardeşim harun'u gönder."

Deutsch

auch ist meine brust beklommen, und meine zunge ist nicht gelöst. darum entsende (auch) harun.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

"göğsüm daralıyor, dilim açılmıyor. görev emrini hârun'a gönder."

Deutsch

daß meine brust bedrückt wird und meine zunge sich nicht löst, so mache aus harun einen gesandten!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

doğrusu beni yalanlamalarından korkuyorum; göğsüm daralıyor, dilim açılmıyor. onun için harun'a da elçilik ver.

Deutsch

auch haben sie eine schuldklage gegen mich erhoben, deshalb fürchte ich, daß sie mich umbringen."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

göğsüm daralıyor, dilim açılmıyor (tutukluk yapıyor), onun için harun'a da elçilik ver."

Deutsch

auch ist meine brust beklommen, und meine zunge ist nicht gelöst. darum entsende (auch) harun.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,313,883 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK