Sie suchten nach: belirtilmiştir (Türkisch - Deutsch)

maksimum dozlar nadiren kanunda belirtilmiştir.
höchstdosen werden nur selten gesetzlich vorgeschrieben.

Öntanımlı değeri / usr / local / pgsql olarak belirtilmiştir.
dir ist das postgressql base install directory, default ist / usr / local / pgsql.

sınırlar nisan 2006 tarihli özel bir sağlık bakanlığı kararnamesi’nde belirtilmiştir.
diese grenzwerte wurden in einem speziellen erlass des gesundheitsministeriums vom april 2006 festgelegt.

belirtilen vekil sunucuların bir ya da birkaçı geçersiz. doğru olan girdiler belirtilmiştir.
einer oder mehrere der angegebenen proxy-einstellungen sind ungültig. die betreffenden einträge sind hervorgehoben.

bundan böyle sunulacak proje teklierinde dikkat edilmesi gereken hususlar aşağıda belirtilmiştir:
für jede einzelne herausforderung wird ein spezifisches bündel von forschungsmaßnahmen festgelegt, die in einem einzigen großen integrierten projekt kombiniert werden.

daha ayrıntılı uygulama kuralları 12 haziran 2007 tarihli ve 718/2007 sayılı komisyon tüzüğünde belirtilmiştir.
detailliertere umsetzungsbestimmungen sind in der verordnung (eg) nr. 718/2007 der kommission vom 12. juni 2007 enthalten.

eğer otomatik- arşivleme açıksa, bu miktardan eski olaylar arşivlenir. bu değerin birimi başka bir alanda belirtilmiştir.
wenn das automatische archivieren aktiviert ist, werden einträge, die älter als diese grenze sind, archiviert. die einheit dieses grenzwertes wird in einem anderen feld eingestellt.

yukarıda altı (hatta farö adaları da sayılırsa, yedi) ülkenin temel değişkenler için düşük yaygınlık oranları sergilediği belirtilmiştir.
oben wurden sechs länder (bzw. sieben, wenn die färöer eingeschlossen werden) genannt, die bei den schlüsselvariablen niedrige prävalenzraten verzeichnen.

eğlence ortamlarındaki önleme faaliyetlerinin daha ileri seviyede geliştirilmesine yönelik ihtiyaç (2005-08) ab eylem planında da belirtilmiştir.
in irland, den niederlanden, dem vereinigten königreich und frankreich unterziehen sich zwischen 1 % und 5 % aller patienten wegen des konsums von ecstasy als primärdroge einer behandlung (80).

ancak, adaptasyon hakkında ab hükümet raporu’nda, eldeki sınırlı bilginin önemli bir engel olduğu ve daha güçlü bir bilgi zemini hazırlanması gerekliliğine işaret ettiği belirtilmiştir.
die kosten für die anpassung in europa könnten möglicherweise erheblich sein.

Çok az dosya belirtildi. siz %1 dosya belirttiniz. en az %2 dosya belirtebilirsiniz.
zu wenige dateien angegeben. aufgelistet haben sie %1, dabei ist das minimum %2.