Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bu seçeneği etkinleştirirseniz resim başlıkları gösterilecektir.
falls aktiviert, werden die beschreibungen der bilder angezeigt.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bu isim 'araçlar - > dış' menüsünde gösterilecektir
dieser name wird im menü extras- > externe programme angezeigt
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cevap verildikten sonra çözüm bu kadar süre gösterilecektir
nachdem die antwort gegeben wurde, wird die lösung so lange angezeigt
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eğer burayı seçerseniz, kdm altındaki yazıtipleri yumuşak gösterilecektir.
wenn diese einstellung aktiv ist und ihr x-server über die xft-erweiterungen verfügt, werden die schriftarten im anmeldedialog geglättet dargestellt (anti-aliasing).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eğer seçiliyse, "günün İpucu", program başlatıldığında gösterilecektir.
wenn markiert, wird der„ tipp des tages“ beim starten des programms gezeigt.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sol taraftaki ağaç görünümünde seçtiğiniz öge, sağ tarafta detaylı olarak gösterilecektir.
während man sich durch die baumstruktur bewegt, werden die einträge im rechten bereich des fensters angezeigt.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disk listesinde gösterilecek olan disk baþlýðý
medien-titel, der in der medien-liste angezeigt wird
Letzte Aktualisierung: 2012-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: