Sie suchten nach: kanıt olarak sosyal medya paylaşımları (Türkisch - Deutsch)

sosyal medya
social media

sosyal medya kullanıcıları başlıca anıtların ve önemli sit alanlarının önce-sonra görüntüleri paylaştılar.
auf sozialen netzen wurden fotos der wichtigen denkmäler und kulturstätten vor und nach dem erdbeben gepostet.

arap isyanları, sosyal medya ve taşınabilir teknolojilerin değişimin gelmesinde oynadığı rol hakkında derin tartışmalara yol açtı.
die arabischen aufstände haben eine debatte über die rolle der sozialen netzwerke und mobilen kommunikationstechnologien und ihren beitrag zum wandel ausgelöst.

ayrıca iŞİd sosyal medyada saldırıyı üstlendi.
hier eine auswahl an fotos aus dem inneren der moschee.

eğitim ve çeşitli sosyal medya araçları yardımıyla vatandaşlar, 2 °c iklim hedefi gibi küresel sorunlarla başa çıkma çabasına yöneltilebilir.
zusammenhänge zwischen dem zustand der umwelt europas und verschiedenen globalen megatrends deuten auf zunehmende systemische risiken hin.

saldırı sonrasını görüntüleyen bu video sosyal medyada çok paylaşıldı:
die terrorgruppe is ist ein ableger der al qaeda und kontrolliert mittlerweile die hälfte syriens und große teile des irak.

• bir trafik kazası sonucunda sakat kalan bir polonya vatandaşı, ulusal sosyal sigorta kurumunun haksız olarak sosyal haklarını ödemeyi durdurduğunu iddia etti.
• ein nach einem autounfall körperlich behinderter polnischer bürger, der der nationalen sozialversicherung vorwarf, ihre entscheidung, die leistungen an ihn einzustellen, sei unfair.

2.avrupa birliği içinde yasal olarak ikamet eden veya hareket eden herkes,birlik yasalarıile ulusal yasalar ve uygulamalara uygun olarak, sosyal güvenlik haklarından ve sosyal avantajlardan yararlanma hakkına sahiptir.
(2)politische parteien auf der ebene der union tragen dazu bei, den politischen willen der unionsbürgerinnen und unionsbürger zum ausdruck zu bringen.

sosyal medyada aktif internet kullanıcıları, saldırının özellikle ramazan'da gerçekleştirilmesine karşı olan şaşkınlıklarını belirtti.
auch die netzbürger äußern ihre meinungen in den sozialen netzwerken.

bununla birlikte, belçika ve birleşik krallık’ta, uyuşturucu etkisi altında araç kullanma testi sonucunun başka bir suçun kanıtı olarak kullanılması özellikle yasaklanmıştır.
in einigen ländern werden nur illegale drogen getestet und die prävalenz von psychoaktiven arzneimitteln kann nicht ermittelt werden.

belgesel, fransız sosyal medyasında popüler bir hashtag oluşmasını tetikledi #tusaisquetesnoirenfrancequand (Çeviri: ne zamandan beri fransa'da siyah olduğunu biliyorsun).
in den frankophonen sozialen medien heizte die dokumentation einen trendigen hashtag an: #tusaisquetesnoirenfrancequand (in frankreich merkst du, dass du schwarz bist, wenn ...).