Sie suchten nach: rüyaların (Türkisch - Deutsch)

ona rüyaların tabirini de öğrettik.
und wir wollten ihn die deutung der geschichten lehren.

biz böyle rüyaların yorumunu bilmeyiz," dediler.
und nicht wir sind jene, die das deuten der träume beherrschen."

"rabbim! bana hükümranlık verdin, rüyaların yorumunu öğrettin.
mein herr!

ey seçkinler, rüyaların yorumunu yapabiliyorsanız bu rüyamı bana çözüverin."
ihr entscheidungsträger! gebt mir eine antwort auf mein traumgesicht, wenn ihr das traumgesicht interpretieren könnt!"

böylece yusuf'u yeryüzünde yerleştirip ona rüyaların yorumunu öğretiyorduk.
so verliehen wir yusuf eine feste stellung im land. und wir wollten ihn etwas von der deutung der geschichten lehren.

"karmakarışık rüyalardır bunlar. biz böyle rüyaların yorumunu bilmeyiz," dediler.
sie sagten: "das ist ein durcheinander von träumen und wir haben doch keinerlei kenntnisse über traumdeutung."

rüya
traum