Sie suchten nach: Öne Çıkanlar (Türkisch - Englisch)

Öne Çıkanlar
eyes

bölgelerden Öne Çıkanlar
regional highlights

allah'ın buyruğundan çıkanlar cehennemdedirler.
and indeed the sinners are in hell.

erdemlilere, yoldan çıkanlar gibi mi davranacağız?
are the pious ones equal to those who openly commit sin?

yoksa korunanları yoldan çıkanlar gibi mi tutacağız?
are the pious ones equal to those who openly commit sin?

değişikliklere karşı çıkanlar avrupalı meslektaşlarının desteğini almada gecikmediler.
critics of the changes quickly gained the support of their european colleagues.

12’sinin, seçilen dokuz çevresel faktöre bağlanabileceğini göstermektedir. bunlardan en öne çıkanlar partikül maddeler, gürültü, radyasyon ve sigara dumanıdır.
12 % of the total burden of disease could be attributed to nine selected environmental factors, out of which particulate matter, noise, radon, and environmental tobacco smoke were leading.

bu dönemde öne çıkanlar arasında fizyoloji alanında deneysel çalışmalar ve çok dikkatli gözlemler yapmış olan vesalius ile harvey; fosilleri ve yaşam çeşitliliğini sınıflandırmaya başlayan ve organizmaların gelişmeleri ile davranışlarını izleyen linnaeus ile buffon gibi doğa bilimcileri sayılabilir.
prominent in this movement were vesalius and harvey, who used experimentation and careful observation in physiology, and naturalists such as linnaeus and buffon who began to classify the diversity of life and the fossil record, as well as the development and behavior of organisms.

bunlardan öne çıkanlar 1968 enrico fermi Ödülü, 1969 franklin madalyası, 1971 national medal of science, 1969 einstein Ödülü, 1982 the niels bohr international gold medal, 1983 the oersted medal, 1984 j. robert oppenheimer memorial prize ve 1997 the wolf foundation Ödülüdür.
from a transcript of a radio interview on "the anthropic universe":over the years wheeler gathered numerous prizes and awards, including the enrico fermi award in 1968, the franklin medal in 1969, the national medal of science in 1971, the einstein prize in 1969, the niels bohr international gold medal in 1982, the oersted medal in 1983, the j. robert oppenheimer memorial prize in 1984 and the wolf foundation prize in 1997.

allah yoldan çıkanları böylece rezilliğe uğratır.
(allah granted you this leave) in order that he might humiliate the evil-doers.