Sie suchten nach: Üzülmüştüm (Türkisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

English

Info

Turkish

Üzülmüştüm

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

orada bozulan onca kitaba çok üzülmüştüm, çünkü yok olan şey bilgiydi.

Englisch

and i was really upset about all the books being wrecked, because it was knowledge being destroyed.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

kendi arabamında suyun üstünde yüzdiüğünü görünce çok üzülmüştüm ve ağlamaya başladım.

Englisch

i was very upset when i saw that my car was floating and started to cry.

Letzte Aktualisierung: 2019-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bir defasında bana dünyanın kaynaklarını ne kadar hızlı kullanmakta olduğumuz anlatılmıştı, Çok üzüldüm, hatta dünyanın sadece beş milyon yılı kaldığını daha sonra güneş tarafından yutulacağını öğrendiğim zaman kadar çok üzülmüştüm.

Englisch

and once it was sort of explained to me how fast we were using up the world's resources, i got very upset, about as upset as i did when i realized that the earth will only last about five billion years before it's swallowed by the sun.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

İstanbul, türkiye’de öğrenci olan kepçeler, “çok üzülmüştüm” diyor, “okulumuzun yıkılmasını hiç istememiştim”.

Englisch

“i was so upset,” says kepceler, a student in istanbul, turkey, “i didn’t want to see it demolished.”

Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bruce kız arkadaşı onu terk ettiğinde son derece üzülmüştü, ama kısa sürede atlattı.

Englisch

bruce was terribly upset when his girlfriend left him, but he soon got over it.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,620,923 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK