Sie suchten nach: çarptırılmasından (Türkisch - Englisch)

Çarşamba günü görülen bir başka davada ise, eski devlet tarım fonu başkanı asen drumev, sapard çiftçiye destek programı kapsamında verilen 24 milyon avroluk ab fonunu zimmetine geçirdiği suçlamasıyla dört yıl hapis cezasına çarptırılmasından sekiz ay sonra, sofya temyiz mahkemesi tarafından beraat ettirildi.
in a separate case wednesday, the sofia court of appeals acquitted former state agriculture fund head asen drumev, eight months after he was sentenced to four years in prison for embezzling about 24m euros of eu funds under the sapard farm assistance programme.

ankete katılanların yarısından fazlası, isimleri yolsuzluk davalarına karışan siyasetçilerin para ya da hapis cezasına çarptırılmasını ya da en büyük ceza olarak ömür boyu siyasetten men edilmesini istiyor.
more than 50 per cent of the respondents said they favoured punishing corrupt politicians with financial penalties, imprisonment or, as an ultimate punishment, a lifelong ban on political activity.