Sie suchten nach: öğretisine (Türkisch - Englisch)

bunun gibi, sizin aranızda da nikolas yanlılarının öğretisine bağlı olanlar var.
so hast thou also them that hold the doctrine of the nicolaitans, which thing i hate.

bunlar kendilerini elçilerin öğretisine, paydaşlığa, ekmek bölmeye ve duaya adadılar.
and they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.

bu grup türkiye'deki İslam öğretisine yabancı olduğundan, toplumumuzda kökleri bulunmuyor.
this group is alien to the islamic teaching in turkey and therefore, has no roots among our society.

ki kişi, "allah'ın öğretisine aldırmamaktan ötürü vay halime; doğrusu ben alay edenlerdendim," demesin
lest a person should say: "alas, my grief that i was undutiful to allah (i.e. i have not done what allah has ordered me to do), and i was indeed among those who mocked [at the truth! i.e. la ilaha ill-allah (none has the right to be worshipped but allah), the quran, and muhammad saw and at the faithful believers, etc.]

‹‹Öyleyse neye dayanarak vaftiz oldunuz?›› diye sordu. ‹‹yahyanın öğretisine dayanarak vaftiz olduk›› dediler.
and he said unto them, unto what then were ye baptized? and they said, unto john's baptism.

=== birleşik krallık ===gizli oy isteği reformcuların öğretisinin temel aldığı altı noktadan biriydi.
===united kingdom===the demand for a secret ballot was one of the six points of chartism.