Sie suchten nach: özenle ve yüksek kalitelidir (Türkisch - Englisch)

ve yüksek döşekler.
and [upon] beds raised high.

ekinler ve yüksek makamlar,
and corn-fields and noble buildings,

yüksek kaliteli mp3
high quality mp3

1200 dpi yüksek kaliteli
1200 dpi high quality

... ve bu hata yüksek kaliteli ortamlarda da ortaya çıkıyorsa...
... and this error also occurs with high quality media...

360 dpi yüksek kaliteli tek yönlü
360 dpi high quality unidirectional

yüksek kaliteli kimyasal formüller oluştur
create high-quality chemical formulas

sadece yüksek kaliteli ürünler satarız.
we only sell top quality products.

firma, yüksek kaliteli ürünleriyle bilinmektedir.
the firm is known for its high-quality products.

yüksek kaliteli yazı-okuma özelliğini aç.
enable high quality text-to-speech

yaptığımız ise bütün bu bilgileri taramak ve yüksek kaliteli olmayan tüm verileri ayıklamak.
and what we do is go through all of those records and exclude everything that's not the highest quality data.

floyd steinb. yüksek kaliteli (32 bpp)
floyd steinb. high qual. (32 bpp)

bu cihazlar özellikle yüksek kaliteli işçilikle ayırt edilir.
these devices are distinguished by particularly high-quality workmanship.

yüksek kaliteli hizmetlerin sunumunda sürekli personel eğitimi de önemlidir.
best practice portal: new module on treatment

ve üçüncü unsur ise, ortak ekonomik pazar ve bu pazarda bulunacak yüksek kaliteli ürünler."
and the third aspect is the common economic market and high quality products will find that market."

bulunduğumuz her lokasyona yüksek kaliteli markalı konut anlayışını standart hale getiriyoruz.
we are making the high quality branded housing sales standardised in every location where we work.

gerekli Özen ve bakım kılavuzu
care and maintenance manual

sahil şeridi, yüksek kaliteli plajların uluslararası sembolü olan mavi bayraklarla donatılmış durumda.
blue flags -- the international symbol of recognition for high quality beaches -- adorn the coastline.

güncel ab eylem planı aynı zamanda yüksek kaliteli tedavi ile hasar azaltma hizmetleri talep etmektedir.
treatment units or programmes that exclusively service one specified target group are a common phenomenon across the eu.

raporda yapılan analizler ithal edilen yüksek kaliteli girdilerin yüksek kaliteli ihracat için belirleyici olduğunu göstermektedir.
the analysis suggests high quality imported inputs are a determinant of high quality exports.