Sie suchten nach: İkamet ettiğiniz ülkeyi belirtin (Türkisch - Englisch)

müşteki, İkamet ettiği valikonağı cad.
the complainant has abandoned its residence valikonagi cad.

buna uygun olarak kişisel bilgiler, kişisel bilgileriniz için aynı koruma seviyesi sunmayan ülkeler dahil olmak üzere ikamet ettiğiniz veya bulunduğunuz ülke dışına aktarılabilir.
accordingly, your personal information may be transferred outside of the country where you reside or are located, including to countries that may not or do not provide the same level of protection for your personal information.

Ürünleri ve hizmetlerimizi size sunmak için ikamet ettiğiniz veya bulunduğnuz ülke dışındaki kişisel bilgilerinizi gönderebilir ve saklayabiliriz. (ayrıca ortaklaşa kişisel veriler olarak anılacaktır)
to provide our products and services to you, we may send and store your personal information (also commonly referred to as personal data) outside of the country where you reside or are located.

Çek, leh, macar, sloven, alman ve İtalyan turistlerin uzun yıllardır tercih ettiği ülkeyi, fransız, İskandinav ve İngiliz turistler de yeniden keşfediyor.
czechs, polish, hungarian, slovenian, german and italian tourists have long been coming in droves, while the french, scandinavian and british are still rediscovering croatia as a vacation spot.

reasüre payı eğer ve kabul edilen reasürans için reasürörün ikamet ettiği ülkede yürürlükte olan ekonomik veya ticari yaptırımlar nedeniyle teminat veya tazminat sağlamakla yükümlü olmadığı ölçüye kadar sigortacı bu poliçe kapsamında teminat ya da tazminat sağlamak için sorumlu olmayacaktır.
the insurer will not be liable to provide any coverage or indemnity under this policy in respect of the reinsured share if and to the extent the reinsurer is not liable to provide coverage or indemnity for the accepted reinsurance due to economic or trade sanctions in force in the country where the reinsurer is domiciled.