Sie suchten nach: İyi olmana sevindim (Türkisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

English

Info

Turkish

İyi olmana sevindim

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

İyi olmana çok sevindim.

Englisch

i'm so glad you're ok.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

bu konuda tartışmalar olmasına sevindim.

Englisch

i'm glad that debate is happening on this.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

ne güzel, biraz daha vaktimin olmasına sevindim!

Englisch

oh good, glad i have a little more time!

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

İyi olmanı dilerim.

Englisch

i wish you well.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

İyi olma hali mutlu olmak.

Englisch

being good is being happy.

Letzte Aktualisierung: 2019-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

İyi olma hali tırnak içine alayım.

Englisch

let me quote “to be good”.

Letzte Aktualisierung: 2019-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

misyon, planlandığı şekilde sürüyor. koalisyon ortaklarımızın da durumdan memnun olmasına sevindim" dedi.

Englisch

"the mission is going according to plan and i am glad to see that our coalition partners are also satisfied."

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

İyi olma hali deyince rehberlik dedin ne geliyor aklına?

Englisch

when you say "to be good," you said"counseling course." what do you think?

Letzte Aktualisierung: 2019-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

İyi olma hali kendimizi hem fiziksel olarak hem de ruhsal olarak mutlu hissetmek huzurlu ferah hissetmek

Englisch

to be good is to feel happy both physically and spiritually

Letzte Aktualisierung: 2019-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

zamanlanmış bozunma: İyi olan ambalajlar... ta ki siz iyi olmasını istemediğiniz ana kadar...ve hemen sonra da çözünen ambalajlar.

Englisch

timed degradation: packaging that is good until you don't want it to be good anymore, and dissolves on cue.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

İyiliğin yatıp kötülüğün kalktığı bir dünyanın iyi olmasını beklemek nafiledir.

Englisch

in a world where the goodness disappears and the evil gets more and more apparent, it is futile to expect that world to get better.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,045,164 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK