Sie suchten nach: 10 yıldan az (Türkisch - Englisch)

1 yıldan az
less than 1 year

sipa kurulalı bir yıldan az oldu.
sipa was established less than a year ago.

5 yıldan fazla 15 yıldan az
more than 5 years and less than 15 years

10 yıldan beri onu ilk kez gördüm.
i saw him for the first time in 10 years.

kullanım ömrü 10 yıldan daha az olmayan şarj edilebilir batarya.
chargeable battery with life span not less than 10 years.

bu hayvanları korumak için şimdi bir şey yapmazsak 10 yıldan daha az bir süre içinde soyları tükenebilir.
and they could be extinct in less than 10 years, if we don't do something now to protect them.

minimum 10 yıl
minimum 10 years

toplum hizmeti ise, üç yıldan az ceza almış hükümlüler için mümkün." dedi.
community service is possible for those who may receive a sentence of less than three years," vucicevic said.

elmalar bu yıl az.
apples are scarce this year.

en az 10 yılda bir
at least every 10 years

mevcut vaka raporlama verilerinden elde edilen sonuçlara destekleyici nitelikte kanıtlar için yeni euk (iki yıldan az
support for the conclusions drawn from the available case reporting data can be found by analysing levels of hiv infection in samples of new idus (those injecting less than two years) and young idus (those under age 25).

10 yıldır bu işi yapıyorum.
i've been doing that for about 10 years.

5+5=10 yil kontratlidir
it is contracted as 5+5=10 year

aynı reklam ile 10 yıldır gidiyorsun
they have been using the same advertisement for ten years.

onunla yaklaşık 10 yıldır çalışıyorum.
i've been working with him about 10 years.

•gelecek 10 yılın sektör projeksiyonu
•industry projection of the next 10 years

10 yıl içinde mısır ve asya haritalarını derledi.
bibcode:1912georu...3..276w.

bu projeyi biraraya getirmek yaklaşık 10 yıl sürdü.
it took about 10 years to put this project together.

bf: göreceğiniz hareket 10 yılda kusursuz oldu.
bf: ten years to perfect, which you're about to see.

bu bilgiler çalışanın işten ayrılması durumunda 10 yıl süreyle saklanır.
this information is kept for 10 years in case the employee leaves the job.