Sie suchten nach: 18 ay sonra (Türkisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

English

Info

Turkish

18 ay sonra

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

ay sonra

Englisch

moon sonora

Letzte Aktualisierung: 2021-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

18 ay sonra uyandım.

Englisch

18 months later i woke up.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

4 ay sonra

Englisch

4 months later

Letzte Aktualisierung: 2023-07-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

3 ay sonra sonra

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2020-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

altı ay sonra, hala yok.

Englisch

six months later it's still gone.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

18 ay daha.

Englisch

18 more months.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

3 ay sonra in english

Englisch

3 months later in english

Letzte Aktualisierung: 2022-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

yine, 18 ay sonra, urun kullanilmaz olmustu.

Englisch

again, 18 months later, the product was obsolete.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

-tabi, üç ay sonra bitecek.

Englisch

-of course, it will be completed after three months.

Letzte Aktualisierung: 2018-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

altı ay sonra gazete kapatıldı.

Englisch

six months later the newspaper was closed.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

birkaç ay sonra şarkılar yazıyordum.

Englisch

and after a few months i was writing songs.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

altı ay sonra, eve gitme zamanıydı.

Englisch

after six months, it was time to go home.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

geçici kabul tarihinden 12 ay sonra

Englisch

12 months after the provisional acceptance date

Letzte Aktualisierung: 2019-06-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

dört ay sonra evlatlık belgeleri geldi.

Englisch

and four months later, the adoption papers came through.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

altı ay sonra olacaksa, ee ne olmuş?

Englisch

if it comes out six months late, so what?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

birkaç ay sonra bir çatışma daha vardı.

Englisch

there was another clash a few months later.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

18 ay sonra, çerez yeni oluşturulmuş bir çerez numarasıyla değiştirilir.

Englisch

after 18 months, the cookie will be replaced with a newly created cookie number.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

-yeni tekne üç ay sonra bitecek diyorsun.

Englisch

-so you say that the boat will be completed after three months.

Letzte Aktualisierung: 2018-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

steiner, görevde bulunduğu 18 ay sonra, pazartesi günü görevini bırakıyor.

Englisch

steiner leaves his post on monday after 18 months on the job.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

kosova seçimlerden iki ay sonra yeni hükümetine kavuştu.

Englisch

more than two months after elections were held, kosovo has a new government.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Eine bessere Übersetzung mit
8,043,654,239 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK