Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ama seni daha çok özlüyorum
but i miss you more
Letzte Aktualisierung: 2018-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bu daha cok merakla ilgili.
it's more curiosity.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o genç görünüyor, ama o aslında senden daha yaşlıdır.
she looks young, but she's actually older than you are.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seninki daha kötü.
yours is worse.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seni daha çok özlüyorum jan
i love you more
Letzte Aktualisierung: 2021-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ve seni daha çok analım.
"and remember you much,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ben senden daha heyecanlı değilim.
i am not excited any more than you are.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
benim ayakkabılarım seninkilerden daha büyük.
my shoes are bigger than yours.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
benim kız kardeşim senden daha kısadır.
my sister is shorter than you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fark bu: o senden daha çok çalışıyor.
the difference is this: he works harder than you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ken'in senden daha fazla kitabı vardır.
ken has more books than you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hasta görünüyorsun, dinlenerek senin daha iyi olacağını sanıyorum.
i think you'd better take a rest; you look ill.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"sence daha talihsiz insanların daha mı iyi seks hayatları var?"
"do you think the less-fortunate are having better sex?"
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dolayısıyla (yusuf), birkaç sene daha zindanda kaldı.
so [yusuf (joseph)] stayed in prison a few (more) years.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.