Sie suchten nach: anlatamıyorlar (Türkisch - Englisch)

yaşadıkları yeri geliştirmeyi ya da tatlılaştırmayı başaramamış organizmalar ise bugün çevremizde olmadıklarından bize hikâyelerini anlatamıyorlar.
that is, those organisms that have not been able to figure out how to enhance or sweeten their places, are not around to tell us about it.

nasıl yaptıklarını anlatamıyorlar, ama soğuk hissediyorlar, soğuğu hissediyorlar ve sıklıkla hatalı değil haklıydılar.
they couldn't tell you how they did it, but they could feel cold, they felt a coldness, and they were more often right than wrong.

aynı zamanda şuna inanıyordu ki, eğer bir şeyi çok basit bir şekilde anlatamıyorsanız onu anlamamışsınız demektir.
but he also deeply believed, he truly believed, that if you couldn't explain something simply you didn't understand it.