Sie suchten nach: arabanın yönü yükün işaretine bağlıdır (Türkisch - Englisch)

yükü azaltın (yük işaretine bakın ve buna bağlı kalın)
reduce load; (refer to load mark and stick it)

abd dünya ekonomisinin lokomotifi olduğundan, bazı ülkelerin umudu abd ekonomisinin göstereceği olumlu işaretlere bağlı. fakat batı avrupa'da devam eden ekonomik durgunluk, hatta gerileme, bu iyimser bakış açısını olumsuza çeviriyor.
since the united states is the engine of the world economy, some hopes are tied to signs of a us economic recovery, but ongoing stagnation and even recession in western europe dims the broad perspective.