Sie suchten nach: ayrılabilirler (Türkisch - Englisch)

tom ve mary ayrılabilirler.
tom and mary might break up.

turistler fruşka gora'dan dolu bir kalp ve dolu bir mideyle ayrılabilirler.
tourists can leave frushka gora with a both a full heart and a full belly.

bulgaristan ve romanya, ab'ye katılmaları planlanan 2007 yılı başında pakttan ayrılabilirler.
bulgaria and romania may exit the pact in early 2007, when they are scheduled to join the eu.

=== sistemik arterler ===elestik rölatif bileşenlerine göre ve müsküler doku içinde olan tunica media yanı sıra büyüklüğü ve iç ve dış elastik lamina meydana getiren sistemik arterler müsküler ve elastik olarak iki alt kısma ayrılabilirler.
systemic arteries can be subdivided into two types - muscular and elastic - according to the relative compositions of elastic and muscle tissue in their tunica media as well as their size and the makeup of the internal and external elastic lamina.

ağrının başlaması, sürdürülmesi ve algılanması biyolojik, psikososyal ve hareket sistemi faktörlerinden etkilenir (Şekil 1). biyolojik ağrı mekanizmaları nosiseptif (periferik), nosiplastik (nosiseptif olmayan) ve nöropatik dahil olmak üzere 3 sınıfa ayrılabilir (Şekil 1a).
pain often originates in the peripheral nervous system when nociceptors are activated due to an injury, inflammation, or mechanical irritant. nociceptive signals are relayed to the spinal cord and up to the cortex through ascending nociceptive pathways resulting in the perception of pain.