Sie suchten nach: az sonra gelirim (Türkisch - Englisch)

daha sonra gelirim ve görüşürüz.
i'll come and see you later.

Öğleden az sonra geldi.
he came a little after noon.

tom öğleden az sonra geldi.
tom came a little after noon.

bunu az sonra biraz daha tartışacağız
we're going to discuss that in a moment more.

bunlardan birini az sonra göstereceğim.
i'll show you one of those in a second.

size az sonra göstereceğim bu aslında cok yararlı.
i'll show you in a moment, that's actually quite useful.

dedi ki, "az sonra onlar pişman olacaklardır."
(allah) said: "in a little while, they are sure to be regretful."

tom'un köpeği gece yarısından az sonra onu uyandırdı.
tom's dog woke him up a little after midnight.

pazar, cumartesiden sonra gelir.
sunday comes after saturday.

allah da: "az sonra pişman olacaklar" buyurdu.
(allah) said: "in a little while, they are sure to be regretful."

(allah): "az sonra onlar pişman olacaklar!" dedi.
(allah) said: "in a little while, they are sure to be regretful."

size az sonra göstereceğim bir yığın kağıda yüksek ihtimalle 100,000 test barınabilir.
i'll show you in a moment that the stack of paper there would probably hold something like 100,000 tests, something of that kind.

bunlar az sonra göreceğiniz, bizim allosphere'de ele aldığımız araştırmaların bir kısmı.
this is some of the research that you're going to see that we're undertaking at the allosphere.

size göre yolumu kaybettim, ve birisi az sonra sahneye çıkıp beni koltuğuma nazikçe geri döndürecek.
you think i've lost my way, and somebody's going to come on the stage in a minute and guide me gently back to my seat.

bu da, buzulun tutarsız bir şekilde yüzdüğünün kanıtı. bu dengesizliğin sonuçlarını az sonra göreceksiniz.
that means that glacier's floating and it's unstable, and you're about to see the consequences of that floating.

az sonra ikinci bir zirveye çarpan uçağın sol kanadı da kopunca geriye yalnızca havada ilerleyen bir gövde kalmıştır.
the plane then clipped a second peak which severed the left wing and left the plane as just a fuselage flying through the air.

basının olayla ilgili gelişmeleri aktarmasından az sonra, kaçak savaş suçları zanlısını destekleyen yaklaşık 200 kişi binanın etrafında toplandı.
soon after the media reported on the developments, about 200 supporters of the fugitive war crimes indictee gathered outside the building.

sms gelmediğini sorduğumda işleme alındıktan sonra gelir dünkü komisyon toplantısı evrakları bgn imzada dediler
when i said “sms is not received”, they said” it will be received after it is processed and sign the documents of yesterday's commission meeting today.”

" diye ilân eden bir el ilânı ile gay liberation front ("gey kurtuluş cephesi"; glf) az sonra kurulmuştu.
", the gay liberation front (glf) was soon formed, the first gay organization to use "gay" in its name.

bir hasattan sonra, gelirlerini yeterince artırdılar tam çeyrek hektar yapmak için ikinci bir sistem satın aldılar.
after one harvest, they had increased their income enough to buy a second system to do their full quarter-acre.