Sie suchten nach: azaltabileceğinden (Türkisch - Englisch)

ancak stanişev, ülkenin önümüzdeki iki yıl içinde "enflasyonu kontrol altında tutabileceği" ve enflasyonist baskıları azaltabileceğinden emin bir görünüm sergiledi.
stanishev was confident, however, that the country would be able to "keep inflation in check" and reduce inflationary pressures in the next two years.

aynı araştırmanın 2009 yılı sonuçları, söz konusu eğilimin yüzde 10 gerilediğini gösteriyor. “beyin göçünü” tamamen önlemek mümkün olmasa da, bu olguyu ciddi ölçüde azaltabilecek yöntemlerden biri de gençlik yetenek fonu.
we compared that research now in 2009, and the tendency is down 10%. one of the means to not completely prevent, but at least conspicuously reduce the problem of "brain drain" is the youth talent fund.