Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bir hesap oluşturun
create an account
Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yeni bir hesap ekle
add a new account
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
yeni bir hesap oluştur
create a new account
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
banim için bir kardeş gibisin.
you're like a brother to me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yeni bir hesap/ kategori oluştur
create a new account/ category
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
yeni bir hesap oluşturmak için düğmeye tıklayın
to create a new account press this button
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
oynamak için yeni bir oyun başlatın
start a new game to play
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bilgisayarım için yeni bir masa aldım.
i just bought a new desk for my computer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
türkiye ve ermenistan için yeni bir başlangıç
a new beginning for turkey and armenia
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
albüm williams için yeni bir çağı müjdeliyordu.
the album heralded a new era for williams.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
romanya'nın romanları için yeni bir dönem
a new era for romania's roma
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
karadeniz bölgesi için yeni bir güvenlik rolü doğdu
new security role emerges for black sea region
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bu yeni bir ekonomi için yeni bir girişim modelidir.
it's a different kind of enterprise for a new economy.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bunu açıklamanın bir yolu var, açıklamak için yeni bir yol.
we have a way of addressing that, a new way of addressing that.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kimlik numarası nüfus daireleri için yeni bir unsur.
the id is a new component for civil offices.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mektup diplomasisi: yunanistan ve türkiye için yeni bir dönem
epistle diplomacy: new era for greece, turkey
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
‘kanıt temeli’: politika geliştirme için yeni bir kavram
‘evidence base’: a new concept for policymaking
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
votka, yaz dönümü arifesi--sonbahar için yeni bir partner.
vodka, midsummer's eve -- new partner for the fall.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ab'den kosova'ya kuzey için yeni bir strateji planlama çağrısı
eu urges kosovo to plan new strategy for north
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
21. yuzyil icin yeni bir icgudumuz olmali.
we need to have a new instinct for the 21st century.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: