Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
baryshnikov bale çalışmalarına riga'da 1960 yılında başladı.
baryshnikov began his ballet studies in riga in 1960, at the age of 12.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
temmuz 2010’da mikhail baryshnikov İsrail’e gösteri için geldi .
in july 2010, mikhail baryshnikov came to perform in israel.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baryshnikov, new york'a geldikten kısa bir süre sonra ilk sinema filminde rol aldı.
baryshnikov performed in his first film role soon after arriving in new york.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baryshnikov'un yanı sıra gelsey kirkland ve alexander minz gibi dansçılarda bu gösteride rol almıştı.
in addition to baryshnikov in the title role, gelsey kirkland, alexander minz, and many members of the american ballet theatre also starred.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
annesi alexandra (kızlık soyadı kisselova) terzi, babası nicholai baryshnikov ise mühendisti.
his parents were russian, alexandra (a dressmaker; née kiselyova) and nikolay baryshnikov (an engineer).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
turnede baryshnikov arts center'dan koreograflar azsure barton ve benjamin millepied'ın çalışmalarını oynadılar.
featuring works by baryshnikov arts center residents azsure barton and benjamin millepied, the company toured the united states and spain.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caron gene kelly, fred astaire, mikhail baryshnikov, ve rudolf nureyev'le dans edebilmiş birkaç dansçı veya oyuncudan biridir.
she is one of the few dancers or actresses who have danced with gene kelly, fred astaire, mikhail baryshnikov, and rudolf nureyev.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jerome robbins ise new york city ballet'nin gözde aktrisi patricia mcbride ve baryshnikov için opus 19/the dreamer isimli baleyi sahneye koydu.
robbins did, however, create opus 19/the dreamer for baryshnikov and nycb favorite patricia mcbride.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2006 yazında, baryshnikov arts center sponsorluğunda "hell's kitchen dance" isimli grupla abd ve İspanya turnesine çıktı.
for the duration of the 2006 summer, he went on tour with hell's kitchen dance, which was sponsored by the baryshnikov arts center.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
1979 yılında jerome robbins'ın "opus 19: the dreamer" ve baryshnikov'un natalia makarova ile birlikte dansettiği "other dances" isimli eserleri ve 1980'de frederick ashton'ın "rhapsody'si" bunlara örnek gösterilebilir.
several roles were created for him, including roles "opus 19: the dreamer" (1979), by jerome robbins, "rhapsody" (1980), by frederick ashton, and "other dances" with natalia makarova by jerome robbins.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung