Sie suchten nach: bilgisayar ile uğraştım (Türkisch - Englisch)

bilgisayar ile oynamak için işaretleyin
check for the computer to play

1. oyuncunun bilgisayar ile oynayıp oynamadığı
whether player 1 is played by the computer.

bilgisayar ile hangi zorluk derecesinde oynanacağı
how difficult it will be to beat the computer

conrad wolfram: Çocuklara bilgisayar ile matematik öğretmek
conrad wolfram: teaching kids real math with computers

ayrıca 2012'de, bir kuantum bilgisayar ile büyük sayı çarpanlı için 21'in çarpanları kaydı elde edildi.
also in 2012, the factorization of 21 was achieved, setting the record for the largest number factored with a quantum computer.

fare ve imleci diğer bilgisayarlar ile paylaş
share mouse and pointer with other computers

orta okulda ve lise birde İspanyolca ile uğraştım. ve toplam dil bilgim '' tuvalet nerede? '' ile sınırlıydı.
i suffered through spanish for junior high, first year of high school, and the sum total of my knowledge was pretty much, "donde esta el bano?"

tom, dizüstü bilgisayarı ile kendini yelledi.
tom fanned himself with his notebook.

bilgisayarlar ile eski bilimler içinde aklınıza gelebilcek en büyük dönüşümü yaşadık.
we've had the biggest transformation of any ancient subject that i could ever imagine with computers.

böylece david ve ben, yapabileceğimiz en iyi araştırmayla bir kız çocuğunun parmaklarını bilgisayar ile buluşturmak için ne gerektiğini keşfetmeye karar verdik, ve böylece erkek çocuklarının bilgisayar oynadıkları için kazandıkları teknolojinin rahat ve kolayca kullanımının kızlar tarafından da kazanılmasını.
so david and i decided to go find out, through the best research we could muster, what it would take to get a little girl to put her hands on a computer, to achieve the level of comfort and ease with the technology that little boys have because they play video games.

tenis ve diğer spor dalları ile uğraşmış, brownie ve girl scout gibi ödüller kazanmıştır.
she participated in sports such as swimming and baseball and earned numerous awards as a brownie and girl scout.

* eli wallace rolünde david blue; İlk karakter bilgisinde ismi eli hitchcock olarak geçen eli wallace, yirmili yaşlardaki kilolu tembel biri ve matematik, bilgisayar ile diğer alanlarda ise mutlak bir deha örneğidir.
* david blue as eli wallace – named eli hitchcock in the casting call, eli wallace is a "total slacker" in his early twenties and an "utter genius" in mathematics, computers and other fields.

2001de, shor'un algoritması ibm'de bir grup tarafından gösterilmişti, 15'in çarpanları içinde 3 × 5,bir kuantum bilgisayar ile 7 kubit bir uygulama kullanılır.
in 2001, shor's algorithm was demonstrated by a group at ibm, who factored 15 into 3 × 5, using an nmr implementation of a quantum computer with 7 qubits.

70'ler ve 80'lerin başlarında küçük bilgisayarların yaratılışına şahit olduk, o zamanlar kim derdi ki herkesin evinde sadece bir değil belki 20 bilgisayarı olacak ve sadece kişisel bilgisayar ile sınırlı kalmayacak, çamaşır makinenden, cep telefonuna kadar her yere bilgisayarlar girecek.
we've seen the creation of small computers in the '70s and early '80s, and who would have thought back then that every single person would not have just one computer but probably 20, in your home, and in not just your p.c. but in every device -- in your washing machine, your cell phone.