Sie suchten nach: binmek (Türkisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

English

Info

Turkish

binmek

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

ata binmek çok eğlencelidir.

Englisch

riding a horse is a lot of fun.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

ben bisiklete binmek zorundayım.

Englisch

i must ride a bicycle.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

otobüse binmek için acele etti.

Englisch

he hurried in order to get the bus.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

otobüse binmek zorunda mıyız?

Englisch

do we have to take the bus?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

taksiye binmek benim için bir lüks.

Englisch

taking a taxi is a luxury for me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

bir ata binmek gerçekten heyecan verici.

Englisch

riding a horse is really thrilling.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

hobilerimden biri de bisiklete binmek spor yapmak

Englisch

one of my hobbies is riding a bike, doing sports.

Letzte Aktualisierung: 2019-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

motorsiklete binmek gençler için tehlikeli olabilir.

Englisch

it can be dangerous for young people to ride motorcycles.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bir metroya tek başına binmek tehlikeli mi?

Englisch

is it dangerous to take a subway alone?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bir yere gitmek için bir otobüse binmek zorundayım.

Englisch

i have to take a bus to go anywhere.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

burda, "ata binmek" at sürmek anlamında.

Englisch

now, "horsing" is going for a horse ride.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

futbol doğada yürüyüş bisiklet binmek spor yapmak.

Englisch

football, trekking, walking, biking, doing sports.

Letzte Aktualisierung: 2019-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

o, ona otobüse binmek yerine yürümesini tavsiye etti.

Englisch

she advised him to walk instead of taking a bus.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

paris'e giden 8:15 trenine binmek zorundayım.

Englisch

i'll have to catch the 8:15 train to paris.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bob son treni kaçırdı ve bir taksiye binmek zorunda kaldı.

Englisch

bob missed the last train and had to take a taxi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

seyyar istif makinesinin ya da forkliftin kaldırdığı yükün üzerine binmek

Englisch

standing on load from which portable stack machine or forklift are lifted

Letzte Aktualisierung: 2016-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

hareket halinde olan araçların durmasını beklemeden inmek veya binmek yasaktır.

Englisch

getting on or off the vehicles moving is prohibited without waiting for them to stop completely .

Letzte Aktualisierung: 2019-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

new york metrosunda metroya binmek okuman zaman içinde ve zamanda yolculuk.

Englisch

so for the subway in new york, i saw a correspondence between riding the subway it is travel in time, travel on time.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

ve eğer ona ne yapmak istediğini sorarsanız size "ata binmek istiyorum" diyecektir.

Englisch

and if you ask him what he wants to do, he will say, "i want to horsing."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

sonraki gün ruanda için yola çıktım, ve bu cehenneme doğru hızla inen bir asansöre binmek gibiydi.

Englisch

the next day i left for rwanda, and it was like taking the express elevator to hell.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Eine bessere Übersetzung mit
7,786,926,157 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK