Sie suchten nach: cihat karakaya (Türkisch - Englisch)

karakaya
karakaya

(karakaya ve Çakmakçı, 2003).
(karakaya and Çakmakçı, 2003).

allah uğrunda gereği gibi cihat edin.
and strive for allah with the endeavour which is his right.

doğrudur ama 6 buçuktan aşağı ne diyeyim cihat
it's true, but i do not know what to say for six and a half cihat

allah yolunda mallariyle ve canlariyle cihat hoşlarına gitmedi.
and they hated to strive with their wealth and their lives in god’s way.

Çok şükür, cihat la uğraşıyoruz, mallarını verdik, gönderdik
thank god, we're dealing with cihat, we have delivered and dispatched the goods

hak uğrunda cihat eden, ancak kendisi için cihat etmiş olur.
and whoever strives only strives for [the benefit of] himself.

küfre sapanlarla, ikiyüzlülerle cihat et! onlara sert davran!
o herald of the hidden!

allah yolunda mallarınızla, canlarınızla cihat edin. bilirseniz bu sizin için hayırlıdır.
struggle in god's way with your possessions and your selves; that is better for you, did you know.

artık inkârcılara boyun eğme, onlara karşı kur'an ile zorlu bir cihat aç.
do not yield to the unbelievers but launch a great campaign against them with the help of the quran.

İsteyen, istemeyen, hepiniz savaşa çıkın. allah yolunda mallarınızla, canlarınızla cihat edin.
go forth light and heavy, and strive hard in allah's way with your property and your persons; this is better for you, if you know.

hak uğrunda cihat eden, ancak kendisi için cihat etmiş olur. doğrusu allah, alemlerden müstağnidir.
whosoever struggles, struggles only to his own gain; surely god is all-sufficient nor needs any being.

allah yolunda mallariyle ve canlariyle cihat hoşlarına gitmedi. "sıcakta savaşa çıkmayın" dediler.
they did not want to fight for the cause of god with their property and in person and said, "do not march (to the battle) on the hot days."

İman edip hicret eden, allah yolunda mallarıyla, canlarıyla cihat edenler, derece bakımından allah katında daha yücedir.
the higher rank with allah is for those who believed and migrated and strove in his cause with their belongings and their persons.

bangladeşli özgür düşünenler cihat hareketinin en korumasız hedefleridir. @richarddawkins, @nickcohen4, @tarekfatah
we will fight till one of us alive. — rana meher (@rana_meher) may 12, 2015

allah'ın peygamberinin hilafına geri kalanlar, oturup kalmalarına sevindiler. allah yolunda mallariyle ve canlariyle cihat hoşlarına gitmedi.
those who stayed away (from tabuk expedition) rejoiced in their staying behind the messenger of allah; they hated to strive and fight with their properties and their lives in the cause of allah, and they said: "march not forth in the heat."

../../cihat/desktop/tse 2016/el kİtabi 2016/panomod mamul el kİtabi 2016.docx
../../cihat/desktop/tse 2016/user's manual 2016/panomod product handbook 2016.docx