Sie suchten nach: dönüyor (Türkisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

English

Info

Turkish

dönüyor

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

Çark dönüyor.

Englisch

the wheel is turning.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

başım dönüyor.

Englisch

i am feeling dizzy.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

o evine dönüyor.

Englisch

he is homeward bound.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

o, evine dönüyor.

Englisch

he returns to his home.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

tom'un başı dönüyor.

Englisch

tom got dizzy.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

bu gece dönüyor olacağım.

Englisch

i'll be coming back tonight.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

daha sonra evine dönüyor.

Englisch

she goes home.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

bakın bu yuvasina geri dönüyor

Englisch

see, this one's coming back to its nest.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

tom bir saat geç dönüyor olacak.

Englisch

tom will be arriving an hour late.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

ilki ile aynı his aynı hızda dönüyor

Englisch

it was like the first one. it is playing rapidly.

Letzte Aktualisierung: 2018-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bu hikaye filler etrafında dönüyor.

Englisch

it was with the elephants that this story pivoted.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

sırbistan'da tatlı acıya dönüyor

Englisch

serbia's sweet turns sour

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

abd barış güçleri arnavutluk'a dönüyor

Englisch

us peace corps returns to albania

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

wk: rüzgar estiğinde dönüyor ve üretiyor.

Englisch

wk: when the wind blows, it rotates and generates.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bu öğleden sonra sahile dönüyor musunuz?

Englisch

are you going back to the beach this afternoon?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

Çocuk sistemden sıkılıp yeniden sokaklara dönüyor.

Englisch

the child [tires of the system] and runs back to the street," djordjevic said.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

yerlerinden edilen bazı makedonlar eski kriz bölgelerine dönüyor

Englisch

some displaced macedonians are returning to former crisis regions

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

anlatici: "başım dönüyor...oyuncaklara bayılıyorum!"

Englisch

narrator: i love toys!

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

gül yerine domates: yunanlar, temel ihtiyaçlara geri dönüyor

Englisch

roses to tomatoes: greeks are going back to the basics

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

kız, kitabını okumaya geri dönüyor, kitabın adı malesef "tecavüz."

Englisch

she goes back to reading her book, which is unfortunately titled "rape."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,349,800 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK