Sie suchten nach: düşünmeliler (Türkisch - Englisch)

standartlar aşırı pahalı geliyorsa, belki de sektöre hiç girmemeyi düşünmeliler."
if the standards are over expensive for someone, maybe he should consider not entering the business at all."

bu yüzden seri çekim yapmak isteyen fotoğrafseverler hızlı bir bellek kartı satın almayı ciddi olarak düşünmeliler.
those who wish to capture images continuously should therefore seriously consider purchasing a fast card!

dragan lajiç, "en iyisini bekliyoruz. onlara oy verdik ve onlar da bizleri düşünmeliler." diyor.
"we are waiting for the best things…we vote for them and they should think of us," said dragan lajic.

böylece... arrhenius'un toerisi... ve bütün global ısınmacılar eğer bu sera etkisi ise gündüz sıcaklıkları da artmalı diye düşünmelilerdi.
so -- and arrhenius' theory -- and all the global warmers think -- they would say, yeah, it should go up in the daytime, too, if it's the greenhouse effect.