Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
doğrulama kodu gecerki
verification code is valid555
Letzte Aktualisierung: 2021-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
doğrulama kodu: #code#
verification code: #code#
Letzte Aktualisierung: 2010-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e-posta doğrulama kodu
email validation code
Letzte Aktualisierung: 2010-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bu proje için yanlış dosya türü
wrong file type for this project
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
doğrulama kodunuz
your verification code
Letzte Aktualisierung: 2023-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hata: addmoodytracks için yanlış sayıda argüman
error: wrong number of arguments for addmoodytracks
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bazen doğru şeyi yapmak için yanlış olanı yaptım.
sometime i do wrong in order to make things right.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Şimdi gidilen yol gerek İsrail, gerekse türkiye için yanlış.
this is the wrong path for both israel and turkey," he argues.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bu, mesaj/veri gizliliğine ve mesaj kimlik doğrulama kodları için mesaj bütünlüğüne izin verir.
this allows for data/message confidentiality, and message authentication codes for message integrity and as a by-product, message authentication.
ben bir jeofizikçiyim ve öğrenciyken kullandığım tüm yer bilim kitaplarımı kastediyorum. a alabilmek için yanlış cevaplar vermek zorundaydım.
i'm a geophysicist, and all my earth science books when i was a student -- i had to give the wrong answer to get an a.
Çünkü düşüşe inaniyorsaniz bunun için yanlış cevapları aliyorsunuz, gerçekler, hayaller değil. çok tehlikeli politikalarınız olabilir.
because, if you believe in decline and you get the answers wrong on this, the facts, not the myths, you may have policies which are very dangerous.
google voice doğrulama kodunuz: 315811. bu kodu kimseyle paylaşmayın. https://goo.gl/uergf7
your verification code
Letzte Aktualisierung: 2019-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
monty hall heyecan yaratmak için yanlış bir kapıyı açar ve yarışmacıya, kapı değiştirme fırsatı yerine 100 $ gibi daha küçük bir ödül teklif eder.
monty hall "did" open a wrong door to build excitement, but offered a known lesser prize – such as $100 cash – rather than a choice to switch doors.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bunlar henüz hakem denetiminden geçmediği ve henüz bu düşüncenin... ...ortasında olduğumuz için yanlış olma ihtimali var... ...ama şimdilik sorun yok gibi gözüküyor.
and of course, we may be wrong -- this hasn't all been peer reviewed, we're in the middle of thinking about it -- but so far, it seems good.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merhaba. geçen hafta 2 aşamalı doğrulama kodunu aktif ettiğimiz hesap çalındı. hesabı geri aldığımızda 2 aşamalı doğrulama kodlarının iletilmediğini gördük.
hello. last week, the account on which we activated the 2-step verification code was stolen. when we reclaimed the account, we saw that 2-step verification codes were not transmitted.
Letzte Aktualisierung: 2023-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ama yanlış eşleşmeler biraz tuhaf olabilir -- bir kişi bir ilişki türünü, kabul ederken, diğeri farklı bir ilişki olduğunu varsayar.
now, mismatches -- when one person assumes one relationship type, and another assumes a different one -- can be awkward.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: