Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
evet benim
ishim
Letzte Aktualisierung: 2020-03-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ve bende ''evet, ray ilginç
and i was like, "yeah, ray.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bende ''evet, bu kesinlikle-- lütfen...''
and i said, "yes, definitely. please."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
evet aşkım benim sen nasılsın
Letzte Aktualisierung: 2020-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
evet, benim adım karen smith.
yes, my name is karen smith.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
evet. benim bir kontrol listem var.
yr: yeah. i have no checklist for that.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
evet. ve bence artık daha az sefil gözüküyor.
yeah. and i think he looks now less miserable.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
onlar benim yaşamımı sürdürecekler mi? muhtemelen evet.
will they outlive me? they probably might.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
evet, bence şehirlere tekrardan göz atmak için bir fırsatımız olacak.
so yeah, i think there is a chance to re-look at how we think about cities.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
evet, benim bakış açımla coğrafya sağlık için her zaman önemlidir.
so with that, i'll leave you that in my particular view of view of health: geography always matters.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as: evet, bence gereken bu konuda çabalayan çok sayıda insan.
as: yeah, i think its large numbers of people moving it forward.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"evet, dedi, siz o zaman benim yakınlarımdan olacaksınız."
"yes," he replied. "you 'will be among the honoured."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dedi ki "evet beni bir dans okuluna götürdü. sana ne kadar harika olduğunu anlatamam.
she said, "she did. i can't tell you how wonderful it was.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"ben, evet ben allah'ım; benden başka tanrı yoktur.
lo! i, even i, am allah, there is no allah save me.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"evet," dedi, "hatta siz benim konseyime gireceksiniz."
"yes," he replied. "you 'will be among the honoured."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"evet" dedi (firavun), "Üstelik o zaman benim yakınlarımdan olacaksınız."
"yes," said he, "you will be among the honoured."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung