Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gülbahar, çabalarının kadınların siyasi parti yapıları ve yerel siyasetteki yerini artırmak amacıyla ülke çapında düzenlenecek bir kampanyayla süreceğini söyledi.
gulbahar said the efforts will continue with a nationwide campaign to boost the inclusion of women in political party structures and local politics.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gülbahar, bu adaylar arasında bazı kadın hakları savunucuları olmasına rağmen, çoğunluğunun parti liderlerinin kişisel dostları veya eşleri olduğunu söylüyor.
gulbahar said that, although there were some women activists among these candidates, the majority are personal friends or wives of party leaders.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
konuyla ilgili görüşlerini aldığımız avukat ve kadın hakları savunucusu hülya gülbahar, insan vücudunun bütünlüğünü bozacak nitelikteki her türlü cezaya karşı olduğunu ifade ediyor. “bu sağlıklı bir karar değil,” diyen gülbahar, “sorunun çözümünü, toplumsal yapı içindeki şiddet üreten mekanizmaların bertaraf edilmesinde” görüyor.
lawyer and women's rights activist hulya gulbahar does not agree with any punishment against the integrity of the human body. "this is not a healthy decision," she said to setimes. "the solution of this problem is in the removal of all violence-producing mechanisms in the social structure."
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung