Sie suchten nach: gece yarısı (Türkisch - Englisch)

tam gece yarısı.
it’s just midnight.

gece yarısı komandoları
midnight commander

zaten gece yarısı.
it's midnight already.

olay gece yarısı gerçekleşti.
the incident took place at midnight.

kalbimin yarısı
the half of my heart

en geç gece yarısı evde olacağım.
i'll be home by midnight at the latest.

Öğrencilerin yarısı yok.
half of the students are absent.

biz gece yarısı londra'ya vardık.
we reached london at midnight.

elmaların yarısı çürümüş.
half of the apples are rotten.

gece yarısı sonrasına kadar sürekli konuştular.
they talked and talked until after midnight.

tören, gece yarısı noel ayini ile sona erer.
the ceremony ends with the christmas mass at midnight.

ben kocamı gece yarısı sonrasına kadar bekledim.
i waited for my husband till after midnight.

sigara içenlerin yarısı iktidarsız.
half of guys who smoke are impotent.

gördüğünüz, işimizin yalnızca yarısı.
that's only half our job.

gece yarısı arama yapılmayacağını bilecek kadar akıllı olmalısın.
you should know better than to call at midnight.

partinin hükümet desteğinin yarısı kesildi.
they cut half of its government funding.

uçakta uyudum ve gece yarısı azores adalarına yakıt ikmali için indiğimizde uyandım.
i fell asleep on the plane, until during the middle of the night, we landed on the azores islands for refueling.

okul kapalı, gece yarısı geri geliyorlar çünkü bilgisayar oyunu fikirlerini anlatmak istiyorlar.
the school is closed; they're coming back at midnight because they want to pitch their video game ideas.

makedonya başbakanı nikola gruevski gece yarısı milletvekillerine seslendi. [tomislav georgiev]
macedonian prime minister nikola gruevski addressed lawmakers close to midnight. [tomislav georgiev]

seyirci reytingleri, kazanan şarkının açıklandığı gece yarısı %39,1 ile tavan yaptı.
viewer ratings peaked, 39.1%, at midnight when the winning song was announced.