Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
millau viyadüğü, birçok ödül almış ve gustave flaubert köprüsü ise Çelik yapım endüstrisi Ödülünü almıştır.
the millau viaduct received several awards, and the gustave flaubert bridge an award of the steel construction industry.
gustave flaubert (12 aralık, 1821 – 8 mayıs, 1880) fransız romancı ve gerçekçilik akımını başlatan yazar.
gustave flaubert (; ; 12 december 1821 – 8 may 1880) was an influential french writer who was perhaps the leading exponent of literary realism of his country.
yargılamalar sırasında gustave m. gilbert adlı bir amerikan ordu psikoloğunun savaş suçlusu nazi liderlerini incelemesi isteğine izin verildi.
during the trial, gustave gilbert, an american army psychologist, was allowed to examine the nazi leaders who were tried at nuremberg for war crimes.
1859 - 1872 yılları arasında bir sanat eleştirmeni olarak gustave courbet'nin güçlü savunucularından biri oldu.
as an art critic, writing primarily between 1859–1872, he was a strong defender of courbet, and was one of the first to recognize the talent of manet.
flaubert’ in yardımı ile rus romancı İvan turgenyev, emile zola ve birçok naturalist ve realist yazar ile tanışır.
at flaubert's home he met Émile zola and the russian novelist ivan turgenev, as well as many of the proponents of the realist and naturalist schools.
1976 yılında, paris'te gustave roussy enstitüsü'nde ek eğitim almak için izin fransız hükümetinden burs aldı.
in 1976, he received a grant from the french government, allowing him to obtain additional training at the gustave roussy institute in paris.
asser, john westlake ve gustave rolin-jaequemyns ile birlikte "revue de droit international et de législation comparée" kurdu.
asser co-founded the "revue de droit international et de législation comparée" with john westlake and gustave rolin-jaequemyns.
babası georges gustave hollande doktor, annesi nicole frédérique marguerite tribert (1927–2009) ise sosyal hizmetlerde çalışan biriydi.
his mother, nicole frédérique marguerite tribert (1927–2009), was a social worker, and his father, georges gustave hollande, an ear, nose, and throat doctor who "had once run for the far right in local politics.
gustave charpentier (25 haziran 1860, dieuze, moselle, fransa - 19 Şubat 1956, paris), fransız bestecidir.
gustave charpentier (; dieuze, moselle, 25 june 1860 – 18 february 1956, paris) was a french composer, best known for his opera "louise".
gustave moreau (6 nisan 1826 – 18 nisan 1898), çoğunlukla İncil'le ilgili ya da mitolojik figürlere odaklanmış fransız sembolist ressam.
gustave moreau (; 6 april 1826 – 18 april 1898) was a french symbolist painter whose main emphasis was the illustration of biblical and mythological figures.
"ornans'ta cenaze" (fransızca: un enterrement à ornans), fransız ressam gustave courbet tarafından 1849-1850 yılları arasında yapılan tablo.
a burial at ornans (, also known as a funeral at ornans) is a painting of 1849–50 by gustave courbet, and one of the major turning points of 19th-century french art.