Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
both christian and karaim communities were granted separate self-government in accordance with the magdeburg rights.
both christian and karaim communities were granted separate self-government in accordance with the magdeburg rights.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the results of operations of the subsidiaries are included or excluded from the effective date of such transactions in accordance with purchase or exempt transactions.
the results of operations of the subsidiaries are included or excluded from the effective date of such transactions in accordance with purchase or exempt transactions.
"project" means the construction and commissioning of buildings in accordance with the terms of the design and estimate documentation for the object.
"project" means the construction and commissioning of buildings in accordance with the terms of the design and estimate documentation for the object.
for the avoidance of any doubt a variation to the price can exist if in writing where such a variation refers to a metal content change in accordance with industry standards.
for the avoidance of any doubt a variation to the price can exist if in writing where such a variation refers to a metal content change in accordance with industry standards.
the ftc also alleged that google misrepresented that it was treating personal information from the european union in accordance with the u.s.-eu safe harbor privacy framework.
the ftc also alleged that google misrepresented that it was treating personal information from the european union in accordance with the us-eu safe harbor privacy framework.
the financial statements of the companies included in the scope of consolidation have been prepared in accordance with tas with the necessary adjustments and classifications by taking into consideration the uniform accounting policies and practices as of the date of the financial statements.
the financial statements of the companies included in the scope of consolidation have been prepared in accordance with tas with the necessary adjustments and classifications by taking into consideration the uniform accounting policies and practices as of the date of the financial statements.
=== athlete/noc quota ===50 athletes are allowed to compete in accordance with the international olympic committee and the international bobsleigh and tobogganing federation (fibt).
===athlete/noc quota===50 athletes are allowed to compete in accordance with the international olympic committee and the international bobsleigh and tobogganing federation (fibt).
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.