Sie suchten nach: küçük cihazlara aynı (Türkisch - Englisch)

7.10.3 minimum yükseklik küçük cihazlarda değişebilir.
7.10.3 the minimum height can vary in small devices.

cihazlarımızı aynı serideki diğer ürünlerimizle birlikte yan yana kullanabilirsiniz.
you can use our devices simultaneously together with other products of ours.

artık bağlı bir çağda yaşıyoruz, herhangi birinin, herhangi bir zamanda, gerçek zamanda elimizdeki küçük cihazla yerini tespit edebileceğimiz bir zaman.
we now live in a connected age where we can locate anyone, anytime, in real-time, from a small device in our hands.

bu çok yönlü cihaz aynı zamanda kullanıcı dostu bir yapı içerisinde anlaşılır tarzda özelliklere ve kolay kullanıma sahip.
it is a genuinely versatile model, that remains user-friendly, offers comprehensible features and a clear operation.

Önerilen madde, "cihaz, aynı anda 12 kanala kadar çıkış yapabilecektir.
suggested clause “the device shall be able to output 12 channels at the same time.

30 yıl öncesine kadar ceplerimizdeki ya da çantalarımızdaki küçük cihazların bu oda kadar yer tutan bir bilgisayarın gücüne sahip olacağını hayal bile etmek mümkün değildi. ama şimdi, cep telefonumuzda taşıyoruz onu. böylece, daha önce uzman kişilerce kullanılan bilgisayar sistemleri hepimizin sahip olduğu kişisel sistemler olarak günlük yaşantımıza girdi. kişisel bilgisayarlarla ilgili olan bu değişimi sağlık alanına da taşımamız lazım.
and just as 30 years ago we couldn't conceive that we would have the power of a mainframe computer that took up a room this size in our purses and on our belts, that we're carrying around in our cell phone today, and suddenly, computing, that used to be an expert driven system, it was a personal system that we all owned as part of our daily lives -- that shift from mainframe to personal computing is what we have to do for healthcare.