Sie suchten nach: kılavuzluk (Türkisch - Englisch)

bana, o kılavuzluk edecektir."
(to my place of migration.)

ama allah, dilediğine kılavuzluk eder.
it is allah who guides those whom he will.

allah, zalimler topluluğuna kılavuzluk etmez.
allah does not bestow his guidance on the wrong-doing folk.

allah'ın şaşırttığına kılavuzluk edecek yok.
and those whom allah leaves to stray, no one can guide.

allah, zalimler topluluğuna kılavuzluk etmez."
allah guides not the people who are zalimun (polytheists, disbelievers and wrong-doing).

allah'ın şaşırttığına kimse kılavuzluk edemez.
none can guide those whom allah leaves in error.

allah, küfre batmış topluluğa kılavuzluk etmez.
allah does not guide the nation, the unbelievers.

allah'ın kılavuzluk ettiğini ise saptıran olamaz.
and he whom allah guides to the right way, none can lead him astray.

allah'ın ayetlerine inanmayanlara allah kılavuzluk etmez.
god will not guide those who do not believe in his miracles.

kılavuzluğu, telkini, ahlakı kültürde aramalıyız.
it's to culture that we should look for guidance, for consolation, for morality.