Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kadınlar kendilerini özel hissettiren erkekler gibidir.
women like men who make them feel special.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
boşanmış kadınlar kendilerini tutup yeni bir nikâh yapmadan önce üç âdet beklesinler!
divorced women shall wait by themselves for three periods.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
madem öyle, o zamana kadar memesi yoğun dokulu kadınlar kendilerini korumak için şunları bilmeli.
so until something is available for women with dense breasts, there are things that you should know to protect yourself.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bunu duydukları zaman inanan erkeklerle kadınlar, kendilerine nasıl hüsnü zanda bulunuyorlarsa öylece hüsnü zanda bulunsalardı da bu, apaçık bir iftira deselerdi.
had you heard it, and the believing men and women, thought good thoughts about one another said: 'this is a clear falsehood'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artık sana gelen bunca ilimden sonra, onun hakkında seninle 'çekişip-tartışmalara girişirlerse' de ki: "gelin, oğullarımızı ve oğullarınızı, kadınlarımızı ve kadınlarınızı, kendimizi ve kendinizi çağıralım; sonra karşılıklı lanetleşelim de allah'ın lanetini yalan söyleyenlerin üstüne kılalım."
and if anyone disputes with you about him, after the knowledge that has come to you, say, “come, let us call our children and your children, and our women and your women, and ourselves and yourselves, and let us invoke god’s curse on the liars.”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.