Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
neyle karşılaştıracaksınız onu?
to whom then will ye liken god? or what likeness will ye compare unto him?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kiminle karşılaştıracaksınız ki, benzer olalım?
to whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tasarım ve mühendislik bu bölüm, raporun ait olduğu süre içindeki mühendislik faaliyetlerini tanımlayacak, temel olayları vurgulayacak, planlanan ve gerçekleşen yüzde ilerlemeleri karşılaştıracaktır.
design and engineering this section shall describe the engineering activities in the period of the report and put emphasis on the main indicents and compare the percentage planned and realized.